Текст песни
10 petits indiens - De ce côté là de la Terre

Перевод песни
10 petits indiens - De ce côté là de la Terre

Mais qu'est ce que t'es venu faire
De ce côté la de la terre?
C'est plus assez l'enfer
Dans tes ruelles
Faut dire que je t'attendais
Toi et ton savoir faire
Toi qui voulait tout voir, tout pouvoir expliquer
C'est l'histoire qui nous regarde
C'est la vie qui nous epargne
Mais qu'est ce que t'es venu faire
De ce côté la de la terre?
Y'a plus assez de malheur ici c'est la fronière
Ici ça baigne dans l'sang
Ou parfois dans la bière
Un autre genre de nouvelle
Une guerre coté bordel
C'est l'histoire qui nous regarde
C'est la vie qui nous epargne
Si le jour je survis, c'est que la nuit je cherche un lit
Источник teksty-pesenok.ru
Si j'ai les ongles noirs, c'est que j'ai gratté le trottoir
Je t'en parle, étranger, ton papier c'est ton jour de gloire
Si j'avais pu t'aimer, tu n'aurais pas su mon histoire
Mais qu'est ce que t'es venu faire
Aussi loin de la raison?
La guerre ça va ça vient
Rentre chez toi garçon
J'entend pleurer ta femme
Ta fille qui ne s'en fait pas
j'aurais voulu les voir me donner la leçon
C'est l'histoire qui nous regarde
C'est la vie qui nous epargne
Si de jour je survis, c'est que la nuit je cherche un lit
Si j'ai les ongles noirs, c'est que j'ai gratté le trottoir
Je t'en parle, étranger, ton papier c'est ton jour de gloire
Si j'avais pu t'aimer, tu n'aurais pas su mon histoire
Si de jour je survis, c'est que la nuit je cherche un lit
Si j'ai les ongles noirs, c'est pour faire les poches aux trottoirs
J'ai tout dit l'étranger, ton papier c'est mon jour de gloire
Ce serait une autre histoire, si j'avais le temps ...

Но то, что вы пришли делать
На этой стороне Земли?
Достаточно ад
На ваших улицах
Должен сказать, я ожидал вас
Вы и ваши навыки
Вы, кто хотел видеть все, чтобы объяснить
Это история, которая касается нас
Это сбережения, которые мы
Но то, что вы пришли делать
На этой стороне Земли?
Там достаточно страданий здесь является fronière
Здесь она купалась в крови
Или иногда в пиве
Другой вид нового
Бордель следующая война
Это история, которая касается нас
Это сбережения, которые мы
Если бы я пережить день, что ночь я хочу кровать
Источник teksty-pesenok.ru
Если у меня есть черные ногти, что я поцарапал тротуар
Я говорю с тобой, пришелец, бумага ваш день славы
Если бы я мог любить тебя, ты не знал бы мою историю
Но то, что вы пришли делать
Как далеко от причины?
Война идет он идет
Иди домой мальчик
Я слышал, ваша жена плачет
Ваша дочь на самом деле не
Я хотел бы видеть, что они дают мне урок
Это история, которая касается нас
Это сбережения, которые мы
Если я выживу день был в ту ночь я смотрю на кровати
Если у меня есть черные ногти, что я поцарапал тротуар
Я говорю с тобой, пришелец, бумага ваш день славы
Если бы я мог любить тебя, ты не знал бы мою историю
Если я выживу день был в ту ночь я смотрю на кровати
Если у меня есть черные ногти, чтобы сделать карманы тротуаров
Я сказал за рубежом, ваша газета мой день славы
Было бы совсем другая история, если у меня было время ...


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: