Текст песни
20 Minute Loop - ESMA

Перевод песни
20 Minute Loop - ESMA

All my troubles started when I fell asleep.
Push me through this door and watch me move my feet.
Headaches, hangnails, phantom pains, and fever dreams.
If I make it through this day, I'll make it through my life.
I don't wanna go back to bed...
My sweet boy you've had a bit of lousy luck.
Now fix your grin and lift your chin and pick your spirits up.
What's the use of saying things could be much worse?

Источник teksty-pesenok.ru
Let's examine your life by putting it beside...
Argentina (Alfredo Astiz)
I could be a student captured by the sea.
A Swedish girlfriend (Seventeen and four months)
I could be condemned to die when education (Desaparicion)
Turns the students into spies,
The Rio de la Plata's child...
All my troubles, all my friends, and all my needs,
If I make it through this day, I'll make it through my life.

Все мои проблемы начались, когда я заснул.
Проталкивайте меня через эту дверь и наблюдайте, как я двигаю ногами.
Головные боли, заусенцы, фантомные боли и лихорадочные сны.
Если я закончу этот день, я проживу свою жизнь.
Я не хочу лечь спать ...
Мой милый мальчик, у тебя было немного паршивой удачи.
Теперь исправьте вашу усмешку, поднимите подбородок и поднимите настроение.
Какой смысл говорить, что все может быть намного хуже?

Источник teksty-pesenok.ru
Давайте рассмотрим вашу жизнь, поставив его рядом ...
Аргентина (Альфредо Астис)
Я мог бы быть студентом, захваченным морем.
Шведская девушка (семнадцать и четыре месяца)
Меня могут обречь на смерть, когда образование (Desaparicion)
Превращает студентов в шпионов,
Ребенок Рио-де-ла-Плата ...
Все мои проблемы, все мои друзья и все мои нужды,
Если я закончу этот день, я проживу свою жизнь.


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: