Текст песни
2Pac - Minnie the Moocher

Перевод песни
2Pac - Minnie the Moocher

I know this girl and her name is Minnie
Livin' in the projects didn't own a penny
Met her at a school dance so I took a chance
Walked her to the parkin' lot for a little romance

Got to my car, put the key in the ignition
Turned on the slow jams, I was on a mission
I was catchin' wild things like the chicken pox
I was J and knockin' boots right down the socks

She was freaky and wild, oh man could I call it?
But when I dropped her off, she had stole my wallet
I couldn't quite believe that why a hoocher-coocher?
But that was my first experience with Minnie the Moocher

Minnie the Moocher was a legend on the block I'm from
A dream girl to many brothers, but true to none
Her reputation was enormous, a real go getter
And once a brother met her, he wanted to get with her

Maybe it was her smile, her personality or
The way she shook her shimmy or the clothes she wore
But whatever it was, Minnie the Moocher was an expert
Real heart-breaker, but never get hurt

She had this boyfriend, his name was Diamond
Helpin' Minnie out with the little social climbin'
Met with Politicians, peace to many others
Suddenly and instantly, they became her lovers

She took the power that they possessed
And Minnie did it all without gettin' undressed
Minnie dissed Diamond sayin' that he could not live with her
But he wanted payment for the things he did for her

He grabbed the gun sittin' on the nightstand
Minnie held the bullets, put the pistol in her right hand
Источник teksty-pesenok.ru
She was a legend to everyone who knew her
That's is my memory of Minnie the Moocher

Minnie had a boyfriend, a gambler
Addicted to poker, an alcoholic, a basshead, crack smoker
He took her to Harlem, and all around Chinatown
He bought some bass, a pipe a tape of hard-rap sounds

She was an addict, tired of the static and poverty
Sick of the same ghetto misery
See, Minnie was a young kid lookin' for excitement
Smokey was a hoodlum, headin' for inditement

Then one day their relationship stopped
When Smokey was killed by the M I C Cops
Minnie was hurt, lost without a clue
To her, there was no chance of gettin' somebody new

So she walked home sadly, as bad as it seems
She cried herself to sleep to find the man of her dreams

She had dreams and schemes about the King of Sweden
He gave her things that this girl was much needin'
A plush house made of gold and steel
A diamond car with a platt in the wheel

Now you might think this is a lot of stuff
But to Minnie this was not enough
He bought a stable, full of thorough-bred race horses
His meal she ate was a dozen courses

She had a fortune in nickels and dimes
And she sat around and counted it a billion times
She had bank, yeah Minnie was clockin'
Had every sucker in the neighborhood jockin'

She would walk by tryin' all to wink her eye
Then she dissin', with zero reply

Я знаю эту девушку, и ее зовут Минни
Livin 'в проектах не было ни копейки
Встретил ее на школьном танце, поэтому я рискнул
Погулял с паркингом на небольшой роман

Подошел к моей машине, положил ключ в зажигание
Я включил медленные джемы, я был на миссии
Я ловил дикие вещи, такие как ветряная оспа
Я был J и стучал в сапоги прямо по носкам

Она была причудливой и дикой, о, как я могла это назвать?
Но когда я ее бросил, она украла мой кошелек
Я не мог поверить, что почему коварный кучер?
Но это был мой первый опыт с Минни Мохер

Минни Моучер была легендой на блоке, из которого я родом
Девушка мечты для многих братьев, но не верная никому
Ее репутация была огромной, реальная добыча
И однажды, когда брат встретил ее, он захотел получить с ней

Может быть, это была ее улыбка, ее личность или
Как она потрясла ее шимми или одежду, которую она носила
Но что бы это ни было, Минни Моучер была экспертом
Настоящий душераздирающий, но никогда не болеть

У нее был этот парень, его звали Алмаз
Помогите Минни с небольшим ростом в обществе.
Встреча с политиками, мир многим другим
Внезапно и мгновенно, они стали ее любовниками

Она приняла власть, которой обладала
И Минни сделала все это без разлучения
Минни рассердилась, что Даймонд сказал, что он не может жить с ней
Но он хотел заплатить за то, что он сделал для нее

Он схватил пистолет, сидевший на тумбочке
Минни держала пули, положила пистолет в правую руку
Источник teksty-pesenok.ru
Она была легендой для всех, кто ее знал
Это моя память о Минни Моучер

У Минни был парень, игрок
Пристрастившийся к покеру, алкоголик, басист, курильщик трещин
Он взял ее в Гарлем, и все вокруг Чайна-тауна
Он купил бас-гитару, трубу - кассету с жестким рэпом

Она была наркоманом, усталым от статичности и нищеты
Больной того же гетто
Смотрите, Минни был молодым парнем, который искал волнения
Smokey был хулиганом, возглавляющим 'для inditement

Затем в один прекрасный день их отношения прекратились
Когда Смоки был убит М I C Cops
Минни был ранен, потерян без подсказки
Для нее не было шансов заполучить кого-то нового

Таким образом она шла грустно, столь же плохо, как это кажется
Она заплакала, чтобы уснуть, чтобы найти мужчину своей мечты

У нее были мечты и планы о короле Швеции
Он дал ей то, что эта девушка очень нуждалась,
Плюшевый дом из золота и стали
Алмазный автомобиль с пластиной в колесе

Теперь вы можете подумать, что это многого
Но Минни этого было недостаточно
Он купил конюшню, полную породистых скаковых лошадей
Едой, которую она ела, была дюжина курсов

У нее было состояние в никелях и десятицентовом
И она сидела и считала это миллиард раз
У нее был банк, да, Минни,
Если бы каждый сосунок в районе jockin '

Она будет ходить, пытаясь подмигнуть ей
Тогда она раскаялась, с нулевым ответом


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: