Текст песни
91 Suite - Chance of a Lifetime

Перевод песни
91 Suite - Chance of a Lifetime

And here's the time of my life
It ain't no friend of mine
And here's the time to say goodbye
Without a fight

If you hurt me bad
You don't really care
All the things we shared
Now are just like sand

I pray every night to hold you tight
I taste the tears falling from my eyes
Your face in the wind, your name in dreams
The chance of a lifetime escapes from me
And now you see?

Destiny parts our way
There's no going back
And I don't care who's right or wrong
Now my love is gone
I need someone to love

If you hurt me bad
You don't really care
All the things we shared
Источник teksty-pesenok.ru
Now are just like sand

I pray every night to hold you tight
I taste the tears falling from my eyes
Your face in the wind, your name in dreams
The chance of a lifetime escapes from me
And now you see?

All the tears we cried
We learned the hard way
It was all in vain?

Solo

One more night
I'll be standing there
There is something you can't take

I pray every night to hold you tight
I taste the tears falling from my eyes
Your face in the wind, your name in dreams
The chance of a lifetime escapes from me

The world I'd cross just to kiss your lips
A war I'd fight just to hear your name
For me your love is a candle light

И вот время моей жизни
Это не мой друг
И вот время, чтобы попрощаться
Без борьбы

Если ты обидел меня плохо
Тебе все равно
Все, что мы делили
Сейчас такие же, как песок

Я каждый вечер молюсь, чтобы ты крепко обнимал меня
Я чувствую, как слезы падают с моих глаз
Ваше лицо на ветру, ваше имя во снах
Шанс на всю жизнь ускользнет от меня
И теперь вы видите?

Судьба разделяет наш путь
Нет обратного пути
И мне все равно, кто прав или не прав
Теперь моя любовь ушла
Мне нужен кто-то, чтобы любить

Если ты обидел меня плохо
Тебе все равно
Все, что мы делили
Источник teksty-pesenok.ru
Сейчас такие же, как песок

Я каждый вечер молюсь, чтобы ты крепко обнимал меня
Я чувствую, как слезы падают с моих глаз
Ваше лицо на ветру, ваше имя во снах
Шанс на всю жизнь ускользнет от меня
И теперь вы видите?

Все слезы мы плакали
Мы выучили трудный путь
Все было напрасно?

Соло

Еще одна ночь
Я буду стоять там
Есть что-то, что ты не можешь взять

Я каждый вечер молюсь, чтобы ты крепко обнимал меня
Я чувствую, как слезы падают с моих глаз
Ваше лицо на ветру, ваше имя во снах
Шанс на всю жизнь ускользнет от меня

Мир, который я бы пересек, чтобы поцеловать твои губы
Война, за которую я хотел бы сразиться, чтобы услышать твое имя
Для меня твоя любовь - свеча


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: