Текст песни
A Girl A Gun A Ghost - Beware the Tales of Scorpions

Перевод песни
A Girl A Gun A Ghost - Beware the Tales of Scorpions

The furnace is cold, the timber rotten and old.
The parasites have found the time to kill something bold.

It? s a lover? s embrace without the lovers,
It? s the thrill of the chase without the hunters!
It? s the satisfaction of the other? s reaction as they? re going under!

Our embrace carried us into town.
No longer alone, their eyes on fingertips and throwing ghosts.
You know who you are; you know what you? ve done.
I know where you are and what you have become.

I justify my right tonight to take these words, sharp as a knife,
and gut your memory, severing the ties that bind.
You were my Judas; your lips still burn my cheek.
You were a liar.
You are a liar.

Imprisoned to this ball and chain,
If I cannot break it am I able to be Cain?
I cannot love.
I shall not hate.
Источник teksty-pesenok.ru
I will give anything to feel it? s not too late.

It? s betrayal from one soul another.
It? s a fury that burns with all the others.
It? s emancipation. Infatuation. Desecration.

I cannot live. You will not die. I cannot live while you are alive.

You are dead to me.

We are your failed children. We are your broken dreams.
We are your faith denied. We are your jealous screams.
We are the murdered. We are the murderers.
We are the victims. We are your weapons.
We? ll raise a glass to the one-eyed moon!
With the subtlety of dynamite the brothel will swoon
Hurling their harlots screaming in scarlet,
Muttering hymns for the nearly departed.

The future has been set ablaze with the words of burning prophets.
We? re blind to golden yesterdays and their shimmering corruptions?

But I can see all too well.

Печь холодная, древесина гнилая и старая.
Паразиты нашли время убить что-то смелое.

Это? Любовник? Обниматься без любовников,
Это? С острыми ощущениями погони без охотников!
Это? Удовлетворенность другого? Как они? Re going under!

Наши объятия внесли нас в город.
Уже не одни, их глаза на кончики пальцев и бросающие призраки.
Ты знаешь кто ты; Вы знаете, что вы? Сделано.
Я знаю, где вы находитесь и кем вы стали.

Я оправдываю свое право сегодня вечером принять эти слова, острые как нож,
И выпотрошить свою память, разрывая связи, которые связывают.
Ты был моим Иудой; Твои губы все еще жгут мне щеку.
Ты был лжецом.
Ты лжец.

Заключенный в тюрьму за этот шар и цепь,
Если я не могу сломать его, смогу ли я быть Каином?
Я не могу любить.
Я не буду ненавидеть.
Источник teksty-pesenok.ru
Я дам все, чтобы это почувствовать? Пока не поздно.

Это? Предательство от души.
Это? Это ярость, которая горит всеми остальными.
Это? Эмансипации. Увлечение. Осквернение.

Я не могу жить. Вы не умрете. Я не могу жить, пока вы живы.

Тебя нет для меня.

Мы твои потерпевшие неудачу дети. Мы твои разбитые мечты.
Мы отвергли вашу веру. Мы твои ревнивые крики.
Мы убиты. Мы убийцы.
Мы жертвы. Мы - ваше оружие.
Мы? Подниму стакан на одноглазый лунный!
С тонкостью динамита бордель будет падать в обморок
Бросая своих блудниц, кричащих в алой,
Певчие гимны для почти ушедших.

Будущее было подожжено словами горящих пророков.
Мы? Слепые к золотым вчерашним дням и их мерцающим развращениям?

Но я все хорошо вижу.


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: