Текст песни
Aesma Daeva - O Death (Rock Me Asleep)

Перевод песни
Aesma Daeva - O Death (Rock Me Asleep)

O Death, O Death, rock me asleep,
(In water...)

Toll on, thou passing bell;
Ring out my doleful knell;
For I must...
There is no remedy.

My pains, my pains, who can express?
Alas, they are so strong!

My dolours will not suffer strength
My life for to prolong.
Источник teksty-pesenok.ru

Toll on, thou passing bell;
Ring out my doleful knell;
For I must...
There is no remedy.

Farewell, farewell, my pleasures past!
Welcome, my present pain!

I feel my torment so increase
That life cannot remain.

(My Lord, my Lord)
(...)(hear me...)

О Смерть, о Смерть, сотрясай меня,
(В воде...)

Поднимайся, ты проходишь мимо колокола;
Позвоните в мой печальный звон;
Потому что я должен ...
Нет средства.

Мои боли, мои боли, кто может выразить?
Увы, они такие сильные!

Мой цвет не будет иметь силы
Моя жизнь для продления.
Источник teksty-pesenok.ru

Поднимайся, ты проходишь мимо колокола;
Позвоните в мой печальный звон;
Потому что я должен ...
Нет средства.

Прощай, прощай, мои прошлые радости!
Добро пожаловать, моя настоящая боль!

Я чувствую, что мои мучения так увеличиваются
Эта жизнь не может остаться.

(Мой Господь, мой Господь)
(...)(услышь меня...)


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: