Текст песни
Afterphase - If You Were A Melody

Перевод песни
Afterphase - If You Were A Melody

If you were a melody, if you were a song.
With the feelings inside of me, the beat would be strong.
The music would come alive, and make me feel warm.
The passion is so intense, but yet I feel calm.

You make me feel alive, you light the fire inside, burning inside me.
You boost my energy, you give me what I need, and I feel free.

If you were a melody, what would it be?
Something that's sexy, something cheeky!
It would light up the morning sky, it would light up me.
It would have an intensity, which takes over me.
Источник teksty-pesenok.ru

You make me feel alive, you light the fire inside, burning inside me.
You boost my energy, you give me what I need, and I feel free.

If you were a melody, could I sing your song?
Would it come to me easily? Or would it take long?
I want to embrace it, let it take control.
Feeding my passion, feeding my soul.

You make me feel alive, you light the fire inside, burning inside me.
You boost my energy, you give me what I need, and I feel free.
And I feel free.
And I feel free.

Если бы вы были мелодии, если вы песня.
С чувствами внутри меня, удар будет сильным.
Музыка будет оживать, и заставить меня чувствовать себя тепло.
Страсть настолько сильна, но все же я чувствую себя спокойно.

Ты заставляешь меня чувствовать себя живым, вы зажечь огонь внутри, горит внутри меня.
Вы повышаете свою энергию, вы даете мне то, что мне нужно, и я чувствую себя свободным.

Если бы вы были мелодии, что бы это было?
То, что это сексуально, что-то нахальный!
Было бы осветить утреннее небо, было бы осветить меня.
Было бы иметь интенсивность, которая берет на меня.
Источник teksty-pesenok.ru

Ты заставляешь меня чувствовать себя живым, вы зажечь огонь внутри, горит внутри меня.
Вы повышаете свою энергию, вы даете мне то, что мне нужно, и я чувствую себя свободным.

Если бы вы были мелодии, могу ли я петь свою песню?
Будет ли прийти ко мне легко? Или это займет много времени?
Я хочу, чтобы принять его, пусть это взять под свой контроль.
Кормление мою страсть, кормление мою душу.

Ты заставляешь меня чувствовать себя живым, вы зажечь огонь внутри, горит внутри меня.
Вы повышаете свою энергию, вы даете мне то, что мне нужно, и я чувствую себя свободным.
И я чувствую себя свободным.
И я чувствую себя свободным.


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: