Текст песни
Agents of Mercy - Gratitude

Перевод песни
Agents of Mercy - Gratitude

We want to live forever - We want to live together
You see no end to this world - always on a fine and clear day
Just you and me and we look like a bleeding watercolour painting - Here we are

We are "still life" between the mighty sea and the clear blue skies
And thru the lens I see the changes while the years go by
I see the blessings of forever in your timeless smiles - The light of love is in your eyes

I am you and you are me - and we go follow every ripple
Just like in a million years - time and time again
In every step of the way you say this love can be saved

Two fading faces in a fading watercolour dream
We're holding on a while - the colors getting pale and dim
The water's bleeding thru - there's no more me and you - Just the setting sun

Now, can you hold it for a minute? I'd just like to stay
Источник teksty-pesenok.ru
So many things that I've forgotten that I just have to say
There is no limit to the gratitude I feel - Your love lives on inside of me

I am you and you are me - and we go follow every ripple
Just like in a million years - time and time again
In every step of the way you say this love can be saved

Once you said you'll take love over gold
But now you take love and you magnify - and let it shine in this one jaded world
In every step of the way you say this love can be saved

Two fading faces in a fading watercolour dream
We're holding on a while - the colors getting pale and dim
The water's bleeding thru - there's no more me and you - Just the setting sun

So, can you hold it for a minute? I'd just like to stay
So many things that I've forgotten that I just have to say
There is no limit to the gratitude I feel - Your love lives on inside of me - In me...

Мы хотим жить вечно. Мы хотим жить вместе.
Вы не видите конца этому миру - всегда в прекрасный и ясный день
Только ты и я, и мы похожи на кровоточащую акварельную живопись - вот мы

Мы - «натюрморт» между могучим морем и голубым небом
И через объектив я вижу изменения, в то время как годы идут
Я вижу благословения навсегда в твоих вечных улыбках - Свет любви в твоих глазах

Я - это ты, а ты - я, и мы следуем каждой волне
Как в миллион лет - снова и снова
На каждом шагу, как вы говорите, эта любовь может быть спасена

Два исчезающих лица в увядающей акварельной мечте
Мы держимся некоторое время - цвета становятся бледными и тусклыми
Вода истекает кровью - больше нет меня и тебя - Просто заходящее солнце

Теперь вы можете подождать минутку? Я бы просто хотел остаться
Источник teksty-pesenok.ru
Так много всего, что я забыл, что я просто должен сказать
Нет предела тому, что я чувствую, - Твоя любовь живет внутри меня

Я - это ты, а ты - я, и мы следуем каждой волне
Как в миллион лет - снова и снова
На каждом шагу, как вы говорите, эта любовь может быть спасена

Как только ты сказал, что полюбишь золото
Но теперь вы берете любовь, и вы увеличиваете - и пусть она сияет в этом затушенном мире
На каждом шагу, как вы говорите, эта любовь может быть спасена

Два исчезающих лица в увядающей акварельной мечте
Мы держимся некоторое время - цвета становятся бледными и тусклыми
Вода истекает кровью - больше нет меня и тебя - Просто заходящее солнце

Итак, вы можете подождать минутку? Я бы просто хотел остаться
Так много всего, что я забыл, что я просто должен сказать
Нет предела моей благодарности - Твоя любовь живет внутри меня - Во мне ...


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: