Текст песни
Agrypnie - Schlaf

Перевод песни
Agrypnie - Schlaf

Wenn die Nacht den tristen Tag begräbt
Das Licht des Mondes die Dunkelheit flutet
Wenn die Schwere von meinem Herzen weicht
Mein Geist sich aus dem Kerker erhebt

Tiefer immer tiefer
Wiegt mich Schlaf sanft aus der Ohnmacht
Öffnet fest verschlossene Türen
Erleuchtet mir den Pfad
Tiefer immer tiefer
Wiegt mich Schlaf in eine andere Welt
Erfüllt meinen Geist mit neuem Leben
Löst all meine Ketten an das Irdische

Tiefer immer tiefer
Wiegt mich Schlaf sanft aus der Ohnmacht
Lockt mir Lichter an die Seite
Источник teksty-pesenok.ru
Zauber körperloser Wesen
Tiefer immer tiefer
Wiegt mich Schlaf in eine andere Welt
Lässt mich sanft in Ruhe sinken
Lässt mich die Wirklichkeit vergessen

Umgeben von den nackten Wänden in meinem Schlafgemach
Erwarte ich in Sehnsucht die Rückkehr des Schlafes
Zähle das rhythmische Schlagen meines Herzens
Unterdrücke die Erinnerung an den vergangenen Tag

Führe mich hinfort von hier, befreie meinen Geist vom Fleisch
Reiße alle Wände nieder, führe mich in Morpheus Reich

Zeichnet sich bereits am Horizont das Morgengrauen?
Verlangt mein Fleisch den Geist zurück in alte Fesseln?
Verstummen schon die Stimmen fremdartiger Wesen?
Beginnt mein Albtraum abermals von neuem... würde ich erwachen?

Когда ночью зарывает тоскливый день
наводнили свет луны темноте
Если тяжесть моего сердца смягчились
Мой дух поднимается из подземелья

Погружаясь все глубже
Весит мне спать мягко от обморока
Открывает плотно закрытые двери
Просвещенные мне путь
Погружаясь все глубже
Весит мне спать в другом мире
Отвечает дух мой с новой жизнью
Поднимает все мои цепи на земном

Погружаясь все глубже
Весит мне спать мягко от обморока
Привлекла меня зажигает на стороне
Источник teksty-pesenok.ru
Заклинание бестелесных существ
Погружаясь все глубже
Весит мне спать в другом мире
Делает меня нежно в спокойной осени
Заставляет меня забыть реальность

В окружении голых стен в моей опочивальне
Я ожидаю, что желать возвращения сна
Граф ритмичное биение моего сердца
Подавить память прошедшего дня

Веди меня отсюда, освободить свой дух от плоти
Tear все стены вниз, привести меня в Morpheus Рейха

Характерна на горизонте рассвете?
Запрошенный мою плоть от Духа в старые кандалы?
Silenced даже голоса странных существ?
мой кошмар начинается снова заново ... я просыпался?


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: