Текст песни
Aline - Je Bois Et Puis Je Danse

Перевод песни
Aline - Je Bois Et Puis Je Danse

Le soir devant ma glace, je m’entraine
A bouger en cadence, à me rapprocher de l’arène.
Je la suis à la trace mais elle me sème.
Légère et arrogante, elle glisse sans chercher à me plaire.
Je voudrais l’oublier et je me sers.
Je bois et puis je danse, je ne sais pas comment.
Je bois et puis je danse.

C’est vrai qu’elle est infiniment belle.
Je pourrais l’embrasser, la prendre et mordre dans sa chair.
Tenter ma chance à tort en travers,
Et passer pour un fou, cela n’en vaudrait pas la peine.
Allez, pour me venger je me sers,
Je bois et puis je danse, je ne sais pas comment.
Je bois et puis je danse.

Источник teksty-pesenok.ru
Sortir avec elle, la prendre dans mes bras,
Que je me donne plus qu’elle se donne.
Hélas, autour de moi, il y a comme un voile,
J’aimerais tant que, pour une fois, ce qu’elle me donne elle me le donne.

Dans les yeux noirs d’un garçon elle se perd.
J’aurais dû essayer, ce soir je dormirai par terre.
Dans les bras d’un autre homme elle se sert.
Je bois et puis je danse, je ne sais pas comment.
Je bois et puis je pense.

Au milieu des limaces, je me traine.
Au fond, le couloir se vide et j’n’ai pas finis mon verre.
La cloche a sonné, je marche à l’envers.
Je pars et puis je mente, je ne sais pas comment.

(Merci à MG pour cettes paroles)

Вечером перед зеркалом, я тренируюсь
Ритмично двигаться, мне ближе к арене.
Я на трассе, но это сеет меня.
Свет и высокомерным, она скользит, не пытаясь угодить мне.
Я хочу забыть, и я использую.
Я пью, а затем я танцую, я не знаю, как.
Я пью, а затем я танцую.

Да, это бесконечно красиво.
Я мог бы поцеловать ее, взять ее и кусать в его плоть.
Ошибочно попытать счастья в поперечнике,
И сходят с ума, это не стоит.
Перейти к мстить я использую,
Я пью, а затем я танцую, я не знаю, как.
Я пью, а затем я танцую.

Источник teksty-pesenok.ru
С ней, взять ее в руки,
Я даю себе больше, чем дает.
Увы, вокруг меня там как вуаль,
Я хотел бы, что на этот раз, она дает мне, что она дает мне.

В черных глазах мальчика она проигрывает.
Я должен был попытаться сегодня я буду спать на полу.
В объятиях другого мужчины, которого она использует.
Я пью, а затем я танцую, я не знаю, как.
Я пью, и тогда я думаю.

Среди слизняков, я таскался.
В принципе, коридор пуст, и не j'n'ai закончил напиток.
Прозвенел звонок, я иду в обратном направлении.
Я начинаю, а затем я лежу, я не знаю, как.

(Спасибо МГ для этих текстах)


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: