Текст песни
Allain Leprest - Arrose les fleurs

Перевод песни
Allain Leprest - Arrose les fleurs

J'ai reçu ce matin la lettre où tu m'écris
De prendre soin de moi et je t'en remercie
Que tu vas me reviendre et tout ça et qu'on s'aime
"Et arrose les fleurs une fois par semaine"

Mon amour, je te jure, les fleurs, je les fais boire
Ensemble on est pétés, tu pourrais pas le croire
Je re-siffle ces mots "Je suis partie sans haine
Mais arrose les fleurs une fois par semaine"

À quoi me sert, sans toi, de me priver de clopes
Ou d'un Saint-Emilion? J'ai sur moi l'enveloppe
Источник teksty-pesenok.ru
Où ta main a tracé "Je rentre sous huitaine
Mais arrose les fleurs une fois par semaine"

Avec toi, j'ai appris à parler végétal
Et je compte les jours comme autant de pétales
Je relis ton courrier et c'est pas un problème
Sauf d'arroser les fleurs une fois par semaine

J'ai reçu ce matin la lettre où tu m'écris
De prendre soin de moi et je t'en remercie
J'imagine un jardin où nos pas se promènent
En arrosant les fleurs une fois par semaine {x2}

Я получил сегодня утром письмо, которое вы пишите мне
Береги меня, и я благодарю вас
Ты reviendre меня и вещи, и мы любим
"И поливает цветы раз в неделю"

Моя любовь, я клянусь, цветы, я пью
это все пердеть, вы не могли поверить,
Я вновь свистка слова "Я оставил без ненависти
Но поливает цветы раз в неделю "

Что это я без тебя лишить меня сигарет
Или Сент-Эмильон? У меня есть со мной конверт
Источник teksty-pesenok.ru
Где ваша рука написала "Я возвращаюсь в течение недели
Но поливает цветы раз в неделю "

С вами, я научился говорить завод
И я считаю дни, как и многие лепестках
Я прочитал ваше письмо, и это не является проблемой
За исключением поливать цветы раз в неделю

Я получил сегодня утром письмо, которое вы пишите мне
Береги меня, и я благодарю вас
Я представить себе сад, где наши ноги ходить
Поливает цветы раз в неделю {x2}


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: