Текст песни
Andrew Bird's Bowl Of Fire - Way Out West

Перевод песни
Andrew Bird's Bowl Of Fire - Way Out West

Elder green is dead and gone
Lost his way going to town
And I don't know who he is, what he's done
But it sure sounds sweet rolling off the tongue
Yeah, and it sure sounds sweet rolling off the tongue

Now if I was in an old hotel
That happened to be on fire
Well, maybe I'd jump or maybe I'd reconsider
Yeah, maybe I'd just climb a little higher

Like an oily rag in a dusty corner
Like a box of matches near an open flame
I'd jump 18 storeys from a burning tower
Oh, sooner than I'd face this world of shame

Yeah, I'd skip this town and jump a westbound train
And you take these fingerling's from my fingers
Spoken with your breath
With white washed eyes and flies that linger
Seems rather forlorn and bereft

I said where you going with that sack on your shoulder Willie
As if I couldn't have guessed
Источник teksty-pesenok.ru
And he says, he's gonna get the hell out of slag valley
And he's gonna take a little stroll way out west
Yeah, he's gonna take a little stroll way out west

If I was in an old hotel
That happened to be on fire
Well, maybe I'd jump or maybe I'd reconsider
Then I'd just climb little higher

Like an oily rag in a dusty corner
Like a box of matches near an open flame
I'd get so far away from that old matchbox hotel
I'd skip this town and jump a westbound train
Oh man, anything to get away from this ol' shame

And I'd take these fingerlings from my fingers
Spoken with your breath
White washed eyes and flies that linger
Seems rather forlorn and bereft

And I said, where you going with that sack on your shoulder, Willie
As if I couldn't have guessed
He says, I'm gonna get the hell out of slag valley
And I'm gonna take a little stroll way out west
Yeah, I wanna take a little stroll way out west

Старейшина зеленый мертв и ушел
Заблудился еду в город
И я не знаю, кто он, что он сделал
Но он уверен, звучит сладкий скатывания язык
Да, и он уверен, звучит сладкий скатывания язык

Теперь, если я был в старом отеле
Это случилось в огне
Ну, может быть, я бы прыгать или, может быть, я бы пересмотреть
Да, может быть, я бы просто подняться немного выше

Как и маслянистой ветошью в пыльном углу
Как и коробку спичек вблизи открытого пламени
Я бы прыгнул 18 этажа из башни горящего
О, раньше, чем я бы столкнуться с этим миром стыда

Да, я бы пропустить этот город и прыгать поезд западном направлении
И вы принимаете эти малька от моих пальцев
Говорят с дыханием
С белыми глазами и мух, которые задерживаются
Кажется довольно несчастным и лишенной

Я сказал, где вы собираетесь с этим мешком на плече Вилли
Как будто я не мог предположить,
Источник teksty-pesenok.ru
И он говорит, что он собирается получить ад из шлака долины
И он собирается взять немного прогуляться выход на запад
Да, он собирается взять немного прогуляться выход на запад

Если бы я был в старом отеле
Это случилось в огне
Ну, может быть, я бы прыгать или, может быть, я бы пересмотреть
Тогда я просто подняться немного выше

Как и маслянистой ветошью в пыльном углу
Как и коробку спичек вблизи открытого пламени
Я хотел бы получить так далеко от этого старого отеля спичечный коробок
Я бы пропустить этот город и прыгать поезд западном направлении
О человек, что-нибудь, чтобы уйти от стыда этого Ol '

И я возьму эти мальков из моих пальцев
Говорят с дыханием
Белые промывают глаза и мух, которые задерживаются
Кажется довольно несчастным и лишенной

И я сказал, где вы собираетесь с этим мешком на плече, Вилли
Как будто я не мог предположить,
Он говорит, что я собираюсь получить ад из шлака долины
И я собираюсь взять немного прогуляться выход на запад
Да, я хочу взять небольшую прогулку выход на запад


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: