Текст песни
April Wine - Marjorie

Перевод песни
April Wine - Marjorie

(Myles Goodwyn)
Published by Goody Two Tunes, Inc. - BMI

It seems like a silly thing I said
Seems like a silly thing I've done
But I was lost and all alone, completely alone
I couldn't take it anymore

And like a dream you came to me
And when no one else can see
You help me understand
Took me gently by the hand
Marjorie, your memory, is living, loving, everyday
But no one's strong when love goes wrong
It's over, if no one wants to stay
And I really feel I have to get away, get away

And yes it's sad to be alone
Gettin' drunk and gettin' stoned
Источник teksty-pesenok.ru
First the whiskey, then the wine
Till I was losin' my mind
I couldn't take it anymore

And like a dream you came to me, oh
As no one else could see
You helped me understand
And took me gently by the hand
And I can tell, that magic spell
Is living, loving, everyday
But no one's strong when love goes wrong
It's over, if no one wants to stay
And I really feel I have to get away, get away
Get away, get away, get away, get away, ooh
Get away, get away, get away
Get away, get away, get away, get away, ooh
Get away, get away, get away, get away, ooh
Get away, get away, get away
Get away, get away, get away, get away, ooh
Get away, get away, get away

(Майлс Гудвин)
Опубликовано Гуди Два Tunes, Inc - ИМТ

Похоже, что глупо, что я сказал
Кажется, что глупо, что я сделал
Но я был потерян, и все один, совершенно один
Я не могу больше

И как во сне вы пришли ко мне
И когда никто другой не может видеть
Вы помочь мне понять,
Взял меня за руку
Марджори, память, живет, любя, повседневные
Но никто не сильный, когда любовь идет не так
Это более, если никто не хочет остаться
И я действительно чувствую, что я должен уйти, уйти

И да, это грустно быть одному
Gettin 'пьяным и получаешь камнями
Источник teksty-pesenok.ru
Первый виски, то вина
Пока я был Losin 'мой взгляд,
Я не могу больше

И как во сне вы пришли ко мне, о,
Как никто другой не мог видеть
Вы помогли мне понять,
И взял меня за руку
И я могу сказать, что магические заклинания
Живет, любя, повседневные
Но никто не сильный, когда любовь идет не так
Это более, если никто не хочет остаться
И я действительно чувствую, что я должен уйти, уйти
Уйди, уйди, уйди, уйди, ох
Уйди, уйди, уйди
Уйди, уйди, уйди, уйди, ох
Уйди, уйди, уйди, уйди, ох
Уйди, уйди, уйди
Уйди, уйди, уйди, уйди, ох
Уйди, уйди, уйди


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: