Текст песни
Aqua Timez - English Bleach

Перевод песни
Aqua Timez - English Bleach

I want you to love me, but I don't think you will.
I wander around as I repeat this to myself
It's the only answer I have, even if I'm scared of getting hurt.
I'll say "I love you" to the one I love
Do you love me or not?
I don't care what the answer is, I just need to know!

No matter how badly I desire to be with you.

There are many unchangable things in this world, and my love for you, can't be stopped by anyone

As 1000 nights pass, I love to tell you...
I have to let you know.
"I want you to love me, but I don't think you will."
I wander around as I repeat myself
It's the only answer I have, even if I'm scared of getting hurt.

Источник teksty-pesenok.ru

I'll say "I love you" to the one I love
Putting these feelings into words is so scary, but I'll say "I love you" to the one I love.
The happiness we chance upon in our lives can't be expressed in words.

That's why we can only smile, why we sing "Do Re Mi" among vivid autumn colors, with winter at our backs, and the spring sunbeams peeking through the leaves, as to protect someone who's just been reborn.

As I looked at the road I'd travelled and the path ahead, my eyes were filled with cowardice

I wanted to look into your eyes, but was afraid I wouldn't be honest. I didn't want to know that you didn't love me, and live the rest of my days all alone.

That day, I kept on loving you without getting hurt

As 1000 nights pass, I love to tell you... I have to let you know,
"I want you to love me, but I don't think you will."
I wander around as I repeat myself
It's the only answer I have, even if I'm scared of getting hurt.
I'll say "I love you" to the one I love. Even if my feelings aren't returned, I can say "I love you" to the one I love... And that's the most beautiful thing in the world.

Я хочу, чтобы ты любишь меня, но я не думаю, что будет.
Брожу, как я повторяю это себе
Это только ответ я, даже если я боюсь получения больно.
Я буду говорить "я люблю тебя", который я люблю
Ты меня любишь или не?
Мне все равно, что ответ, мне просто нужно знать!

Как ни плохо я желание быть с вас.

Есть много unchangable вещей в этом мире, и моя любовь к тебе, не может быть остановлено любым

В 1000 ночи проходят, я люблю, чтобы сказать вам ...
Я должен сообщить вам.
"Я хочу, чтобы ты любишь меня, но я не думаю, что будет".
Брожу, как я повторюсь
Это единственный ответ, который я есть, даже если я боюсь получить травму.

Источник teksty-pesenok.ru

Я буду говорить "я люблю тебя", который я люблю
Положив эти чувства в слова так страшно, но я буду говорить "я люблю тебя", который я люблю.
Счастье, которое мы случайно наткнуться в нашей жизни не может быть выражена в словах.

Вот почему мы можем только улыбку, то почему мы поем "Do Re Mi" среди ярких цветов осени, а зима в нашей спиной, и весной солнечные лучи заглядывали через листья, чтобы защитить тех, кто только что был возродиться.

Когда я посмотрел на дороге, я бы путешествовал и путь вперед, глаза были наполнены трусости

Я хотел посмотреть в глаза, но боялся, что не будет честным. Я не хотел знать, что вы не любите меня, и прожить остаток своих дней в полном одиночестве.

В тот день, я продолжал любить тебя, не получая больно

В 1000 ночи проходят, я люблю, чтобы сказать вам ... Я должен сообщить вам,
"Я хочу, чтобы ты любишь меня, но я не думаю, что будет".
Брожу, как я повторюсь
Это единственный ответ, который я есть, даже если я боюсь получить травму.
Я буду говорить "я люблю тебя", который я люблю. Даже если мои чувства не вернулся, я могу сказать "Я люблю тебя", который я люблю ... И это самая красивая вещь в мире.


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: