Текст песни
Aqua - Turn Back Time [1997 - Aquarium] [320 kbps]

Перевод песни
Aqua - Turn Back Time [1997 - Aquarium] [320 kbps]

Give me time to reason,
give me time to think it through.
Passing through the season,
where I cheated you.

I will always have a cross to wear,
but the bolt reminds me I was there.

So give me strength,
to face this test tonight.

If only I could turn back time.
If only I had said what I still hide.
If only I could turn back time.
I would stay for the night. For the night...

Claim your right to science.
Claim your right to see the truth.
Though my pangs of conscience,
Will drill a hole in you.
Источник teksty-pesenok.ru

I seen it coming like a thief in the night,
I seen it coming from the flash of your light.

So give me strength,
to face this test tonight.

If only I could turn back time.
If only I had said what I still hide.
If only I could turn back time.
I would stay for the night.

The bolt reminds me I was there
the bolt reminds me I was there.

If only I could turn back time.
If only I had said what I still hide.
If only I could turn back time.
I would stay for the night.

[repeat chorus until fades out]

Дайте мне время рассуждать,
Дайте мне время подумать.
Проходя через сезон,
Где я тебя обманул.

Я всегда буду носить крест,
Но болт напоминает мне, что я был там.

Так дайте мне силы,
Чтобы встретиться с этим испытанием сегодня вечером.

Если бы я мог повернуть время вспять.
Если бы я сказал то, что все еще скрываю.
Если бы я мог повернуть время вспять.
Я остался на ночь. На ночь...

Заявите о своем праве на науку.
Заявите о своем праве видеть правду.
Хотя мои муки совести,
Будут сверлить дыру в вас.
Источник teksty-pesenok.ru

Я видел, как он ворвался ночью,
Я видел, как он исходил от вспышки вашего света.

Так дайте мне силы,
Чтобы встретиться с этим испытанием сегодня вечером.

Если бы я мог повернуть время вспять.
Если бы я сказал то, что все еще скрываю.
Если бы я мог повернуть время вспять.
Я остался на ночь.

Болт напоминает мне, что я был там
Болт напоминает мне, что я был там.

Если бы я мог повернуть время вспять.
Если бы я сказал то, что все еще скрываю.
Если бы я мог повернуть время вспять.
Я остался на ночь.

[Повторять хор до исчезновения]


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: