Текст песни
Arcade Fire - Born On A Train

Перевод песни
Arcade Fire - Born On A Train

[Magnetic Fields cover]

I know that you were never young
And I know you probably won't get old
But honey nobody's gonna hurt you anymore
And nobody's going to make you want to die

But I've been making promises I know I'll never keep
One of these days I'm gonna leave you in your sleep
I'll have to go when the whistle blows, the whistle knows my name

Baby, I was born on a train.

Some roads you only seen at night
Ghost roads nothing but neon signs.
But some nights the neon gas gets free
And turns into walking dead like me

But I've been making promises I know I'll never keep
Источник teksty-pesenok.ru
One of these days I'm gonna leave you in your sleep
I'll have to go when the whistle blows, the whistle knows my name

Baby, I was born on a train.

I called one morning cold and grey,
You won't remember anything
Some of us don't believe in time,
And some of us don't believe in life

But I've been making promises I know I'll never keep
One of these days I'm gonna leave you in your sleep
I'll have to go when the whistle blows, the whistle knows my name

Baby, I was born on a train
Baby, I was born on a train
Baby, I was born on a train
Baby, I was born on a train
Baby, I was born on a train

[Магнитных полей крышки]

Я знаю, что вы никогда не были молодыми
И я знаю, вы, вероятно, не будет стареть
Но мед никто не собирается причинить вам вред больше
И никто не собирается, чтобы вы хотите, чтобы умереть

Но я был обещаний я знаю, что я никогда не буду
Один из этих дней я собираюсь оставить вас во сне
Я буду идти, когда свисток, свисток знает мое имя

Детка, я родился на поезде.

Некоторые дороги вы только видели ночью
Дух дороги не что иное, неоновые вывески.
Но иногда по ночам неоновыми газа получает бесплатно
И превращается в ходячих мертвецов, как я

Но я был обещаний я знаю, что я никогда не буду
Источник teksty-pesenok.ru
Один из этих дней я собираюсь оставить вас во сне
Я буду идти, когда свисток, свисток знает мое имя

Детка, я родился на поезде.

Я назвал однажды утром холодный и серый,
Вы не помню ничего
Некоторые из нас не верит во времени,
И некоторые из нас не верит в жизнь

Но я был обещаний я знаю, что я никогда не буду
Один из этих дней я собираюсь оставить вас во сне
Я буду идти, когда свисток, свисток знает мое имя

Детка, я родился в поезде
Детка, я родился в поезде
Детка, я родился в поезде
Детка, я родился в поезде
Детка, я родился в поезде


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: