Текст песни
Arcade Fire - Neighborhood #3

Перевод песни
Arcade Fire - Neighborhood #3

I woke up with the power out,
not really something to shout about.
Ice has covered up my parents hands
don't have any dreams don't have any plans.

I went out into the night,
I went out to find some light.
Kids are swingin' from the power lines,
nobody's home, so nobody minds.

I woke up on the darkest night,
neighbors all were shoutin' that they found the light.
("We found the light")
Shadows jumpin' all over my walls
some of them big, some of them small.

I went out into the night.
I went out to pick a fight with anyone.
Light a candle for the kids,
Jesus Christ don't keep it hid!

Ice has covered up my parents hands
don't have any dreams don't have any plans.
Growin' up in some strange storm,
nobody's cold, nobody's warm.
Источник teksty-pesenok.ru

I went out into the night,
I went out to find some light.
Kids are dyin' out in the snow,
look at them go, look at them go!

And the power's out in the heart of man,
take it from your heart put in your hand.

What's the plan?

Is it a dream? Is it a lie?
I think I'll let you decide.
Just light a candle for the kids,
Jesus Christ don't keep it hid!

Cause nothin's hid, from us kids!
You ain't foolin' nobody with the lights out!

And the power's out in the heart of man,
take it from your heart put in your hand.
And there's something wrong in the heart of man,
you take it from your heart and put it in your hand!

Where'd you go?!

Я проснулся с электрической энергии из,
это не совсем то, чтобы кричать о.
Лед покрыл мои родители руки
нет никакой мечты нет никаких планов.

Я вышел в ночь,
Я вышел, чтобы найти некоторый свет.
Дети Swingin 'от линий электропередач,
никто не дома, поэтому никто не умы.

Я проснулся на темной ночью,
Все соседи были shoutin ", что они нашли свет.
("Мы обнаружили света")
Тени Jumpin 'на всем протяжении моего стены
некоторые из них большие, некоторые из них мало.

Я вышел в ночь.
Я вышел, чтобы забрать бороться ни с кем.
Свет свечи для детей,
Иисус Христос не держать его спрятал!

Лед покрыл мои родители руки
нет никакой мечты нет никаких планов.
Growin "в какой-то странной бури,
холодно, никто никого в тепло.
Источник teksty-pesenok.ru

Я вышел в ночь,
Я вышел, чтобы найти некоторый свет.
Дети из умираю в снег,
смотреть на них идти, смотреть на них пойти!

И энергетики в сердце человека,
принять его из вашего сердца положить в ваших руках.

Что план?

Является ли это сон? Это ложь?
Я думаю, что я позволю тебе решать.
Просто свет свечи для детей,
Иисус Христос не держать его спрятал!

Причина спрятал ничего, от нас дети!
Вы И никто не Foolin 'с Lights Out!

И энергетики в сердце человека,
принять его из вашего сердца положить в ваших руках.
И что-то не в сердце человека,
Вы берете его из вашего сердца и положил его в ваших руках!

Куда вы идете?!


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: