Текст песни
Aretha Franklin - Ain't Nothing Like The Real Thing

Перевод песни
Aretha Franklin - Ain't Nothing Like The Real Thing

There ain't nothing
Like the real thing, baby
There ain't nothing
Like the real thing

There ain't nothing
Like the real thing, baby
There ain't nothing
Like the real thing

I see your picture
Hanging on the wall
But it can't sing or come to me
When I call your name
I realize it's just
A picture in a frame

And I read your letter
When you're not here
They don't move me
They don't groove me
Like when I hear your sweet voice
Whispering in my ear

There ain't nothing
Like the real thing, baby
There ain't nothing
Like the real thing

No other sound is quite
The same as your name
No touch can do half as much
To make me feel better

Let's stay together
Together, baby, together, yeah
Источник teksty-pesenok.ru
Together, together

I got some memories to look back on
And though they help when you phone
I'm well aware nothing takes
The place of your being there

There ain't nothing
There ain't nothing
Like the real thing, baby
There ain't nothing
Like the real thing

(Not like the real thing)
There ain't nothing
Like the real thing
(Not like the real thing)
There ain't nothing
Like the real thing
(Not like the real thing)

Oh, oh, there ain't nothing
Like the real thing
(Not like the real thing)
There ain't nothing
Like the real thing

The real, the real
There ain't nothing
Like the real thing
(Not like the real thing)
The real, the real
The real thing

Oh, the real thing
(Not like the real thing)
(Not like the real thing)

Существует нет ничего
Как реальная вещь, ребенка
Существует нет ничего
Как реальная вещь

Существует нет ничего
Как реальная вещь, ребенка
Существует нет ничего
Как реальная вещь

Я вижу свою фотографию
На стене
Но она не может петь или ко мне
Когда я обращаю Ваше имя
Я понимаю, это просто
Фотографию в рамке

И я прочитал Ваше письмо
Когда вы не здесь
Они не двигаются меня
Они не радиальный меня
Например, когда я слышу твой сладкий голос
Шепчет мне на ухо

Существует нет ничего
Как реальная вещь, ребенок
Существует нет ничего
Как реальная вещь

Никакой другой звук довольно
Так же, как ваше имя
No Touch можно сделать в два раза меньше
Чтобы заставить меня чувствовать себя лучше

Будем вместе
Вместе ребенка, вместе, да
Источник teksty-pesenok.ru
Вместе, вместе

Я получил некоторые воспоминания оглянуться на
И хотя они помогают, когда ваш телефон
Я хорошо знаю, ничего не берет
Место вашего существа есть

Существует нет ничего
Существует нет ничего
Как реальная вещь, ребенка
Существует нет ничего
Как реальная вещь

(Не как реальная вещь)
Существует нет ничего
Как реальная вещь
(Не как реальная вещь)
Существует нет ничего
Как реальная вещь
(Не как реальная вещь)

Ах, ах, нет ничего
Как реальная вещь
(Не как реальная вещь)
Существует нет ничего
Как реальная вещь

Реального, реального
Существует нет ничего
Как реальная вещь
(Не как реальная вещь)
Реального, реального
Реальная вещь

Ах, реальная вещь
(Не как реальная вещь)
(Не как реальная вещь)


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: