Текст песни
Aretha Franklin - Don't Waste Your Time

Перевод песни
Aretha Franklin - Don't Waste Your Time

(feat. Mary J. Blige)
(Denise Rich, Josh Ruben)

[Mary:]
Lately I've got this funny feeling
Something don't feel the same
But he's telling me I'm the one to blame
Yes I know that he still gives me good loving
But when he's deep inside
There's somebody else on his mind

[Chorus:]
[Aretha:] Don't waste your time
[Mary:] But it gets so hard to know
[Aretha:] Just walk away
[Mary:] You say that I gotta let go
[Both:] Seen it a millions times before
[Aretha:] You shouldn't take his stuff no more
[Mary:] Can't waste my time
[Aretha:] Girl, it's not hard to know
[Mary:] Should walk away
[Aretha:] Oh, you've gotta let him go
[Both:] Seen it a millions times before
[Mary:] Shouldn't take his ish no more

[Aretha:]
Sister girl, sister girl
It's much deeper than what you're thinking
When something don't feel the same
Hey you better believe his love has change
(And I have been telling you, telling you)
Источник teksty-pesenok.ru
And what you're telling me
(Cuz it's been hurting me, hurting me)
It ain't, ain't any fool can see
He's got a sweetie on the side
Stop making truth out of his lies

[Chorus]

[Aretha & Mary:]
What's the point of love
When you got no trust
What's the point of staying
When you seen enough
What's the point of giving
What he don't deserve

[Mary:]
He don't deserve it
No you don't deserve it

[Aretha:]
Oh what's the point of feeling

[Aretha & Mary:]
Like there's nothing inside
What's the point of saying
That you still got your pride
What's the point of giving
What he don't deserve
This is a lesson of love

[Chorus until fade]

(Feat. Mary J. Blige)
(Дениз Рич, Джош Рубен)

[Марья:]
В последнее время я получил это странное чувство
Что-то не чувствую то же самое
Но он говорит мне, что я сам во всем виноват
Да, я знаю, что он все еще дает мне хороший любящий
Но когда он глубоко внутри
Там кто-то еще на уме

[Припев:]
[Aretha:] Не тратьте время
[Марья:] Но он получает так трудно понять,
[Aretha:] Просто уйти
[Марья:] Вы говорите, что я должен отпускать
[Оба:] видел его миллионы раз, прежде чем
[Aretha:] Вы не должны принимать его материал не более
[Марья:] Не тратить свое время
[Aretha:] Девочка, это не трудно понять,
[Марья:] Если ходьбы
[Aretha:] О, ты должен отпустить его
[Оба:] видел его миллионы раз, прежде чем
[Марья:] не должны принимать его ISH не более

[Aretha:]
Сестра девочка, сестра девушки
Это гораздо глубже, чем вы думаете
Когда что-то не чувствую то же самое
Эй, ты лучше верить его любовь изменения
(А я вам говорю, говорю вам)
Источник teksty-pesenok.ru
И что вы говорите мне
(Потому что это было мне больно, мне больно)
Это не так, не каждый дурак может увидеть
У него есть конфетка на стороне
Остановить решений правду из его лжи

[Припев]

[Aretha И Мэри:]
Какой в этом смысл любви
Когда у тебя нет доверия
Какой смысл пребывания
Когда вы видели достаточно
Какой в этом смысл дать
То, что он не заслуживает

[Марья:]
Он не заслужил
Нет, ты не заслуживаешь

[Aretha:]
О какой смысл чувства

[Aretha и Марии:]
Как нет ничего внутри
Что хотел сказать
Что вы еще получили свою гордость
Какой в этом смысл дать
То, что он не заслуживает
Этот урок любви

[Припев до исчезать]


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: