Текст песни
Aretha Franklin - Winter Wonderland [1964]

Перевод песни
Aretha Franklin - Winter Wonderland [1964]

Sleigh bells ring, are you list'nin?
In the lane, snow is glist'nin'
A beautiful sight, we're happy tonight
Walkin' in the winter wonderland

Gone away is the blue bird
Here to stay is a new bird
He sings a love song, as we go along
Walkin' in the winter wonderland

In the meadow we can build a snowman
Then pretend that he is Parson Brown
He'll say "are you married?"
We'll say "no man!
But you can do the job when you're in town"
Later on we'll conspire, as we dream by the fire
To face unafraid, the plans that we've made
Walkin' in the winter wonderland

Over the ground lies a mantle of white
A heaven of diamonds shine down through the night
Two hearts are thrillin'
In spite of the chill in the weather
Love knows no season, love knows no clime
Romance can blossom any old time
Источник teksty-pesenok.ru
Here in the open
We're walkin' and hopin' together
Together, together, together

Sleigh bells ring, are you list'nin?
In the lane, snow is glist'nin'
A beautiful sight, we're happy tonight
Walkin' in the winter wonderland

Gone away is the blue bird
Here to stay is a new bird
He's singing love song, as we go along
Walkin' in the winter wonderland

In the meadow we can build a snowman
And pretend that he's a circus clown
We'll have lots of fun with Mister Snowman
Until the other kiddies knock him down
When it snows ain't it thrillin'
Tho' your nose gets a chillin'
We'll frolic and play, the eskimo way
Walkin' in the winter wonderland
Walkin' in the winter wonderland
Winter wonder, winter wonderland
Winter winter, wonder wonderland

Sleigh колокола, вы list'nin?
В переулке, снег glist'nin "
Красивое зрелище, мы счастливы сегодня
Walkin 'в зимнюю сказку

Ушел является синяя птица
Здесь, чтобы оставаться новая птица
Он поет песню о любви, как мы идем вместе
Walkin 'в зимнюю сказку

На лугу мы можем построить снеговика
Тогда вид, что он является Парсон Браун
Он скажет: "Вы женаты?"
Мы будем говорить "нет человека!
Но вы можете сделать работу, когда вы находитесь в городе "
В дальнейшем мы будем сговариваться, как мы мечтаем огнем
Чтобы противостоять боится, те планы, которые мы сделали
Walkin 'в зимнюю сказку

За земле лежит мантия белый
Небо алмазами светит всю ночь
Два сердца thrillin "
Несмотря на холод в погоде
Любовь не знает сезоне, любовь не знает климат
Романтика может цвести любой момент,
Источник teksty-pesenok.ru
Здесь, в открытом
Мы Walkin 'и Hopin' вместе
Вместе, вместе, вместе

Sleigh колокола, вы list'nin?
В переулке, снег glist'nin "
Красивое зрелище, мы счастливы сегодня
Walkin 'в зимнюю сказку

Ушел является синяя птица
Здесь, чтобы оставаться новая птица
Он поет песню о любви, как мы идем вместе
Walkin 'в зимнюю сказку

На лугу мы можем построить снеговика
И делать вид, что он клоун
Мы очень весело с Снеговик Mister
До других детишек сбить его с ног
Когда идет снег, не так ли thrillin "
Тхо 'нос получает Chillin'
Мы будем резвиться и играть, то, как эскимо
Walkin 'в зимнюю сказку
Walkin 'в зимний страна чудес
Зимнее чудо, зимнюю страну чудес
Зима, чудо чудес


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: