Текст песни
Arise - A New World

Перевод песни
Arise - A New World

Cold earth or hot sands,
Everywhere you turn is absence of green.
(Your skin can no longer save you from the burning sun,
Light has become you deadliest enemy).

Welcome to the new world, it's a dead world, what have we done?

Poisoned air and barren lands
You cannot profit from a dying world.
(Man's only hope is to get off this planet
And find new luck in the colonization of space).
Источник teksty-pesenok.ru

Welcome to the new world, it's a dead world, what have we done?
Welcome to the new world, it's a lost world, it may be the only one!

Human greed and human anger has cut down the last remaining tree.
(Where is your promised land?
Your paradise are lost foverever,
Everything is buried in this dried out land).

Welcome to the new world, it's a dead world, what have we done?
Welcome to the new world, it's a lost world, it may be the only one...
... out there.

Холодной земле или горячие пески,
Куда бы вы свою очередь, отсутствие зеленых.
(Ваша кожа больше не может спасти вас от палящего солнца,
Свет стал вам смертоносным врагом).

Добро пожаловать в новый мир, это мир мертвых, что мы сделали?

Отравленный воздух и бесплодной земли
Вы не можете получить прибыль от умирающего мира.
(Единственная надежда человека, чтобы получить от этой планеты
А найти новых успехов в колонизации пространства).
Источник teksty-pesenok.ru

Добро пожаловать в новый мир, это мир мертвых, что мы сделали?
Добро пожаловать в новый мир, это затерянный мир, это может быть только один!

Человеческой жадности и человеческого гнева сократил последних оставшихся деревьев.
(Где твоя земля обетованная?
Ваш рай теряются foverever,
Все утопает в этом высохла земля).

Добро пожаловать в новый мир, это мир мертвых, что мы сделали?
Добро пожаловать в новый мир, это затерянный мир, это может быть только один ...
... там.


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: