Текст песни
Arjen Anthony Lucassen - Our Imperfect Race

Перевод песни
Arjen Anthony Lucassen - Our Imperfect Race

"In their ongoing search for extraterrestrial intelligence, SETI finally has detected a signal that could be some sort of binary code. Is it an alien life form trying to contact us, or just a freak coincidence?"

Could there be other life
In this boundless universe
Would they live just like us
On a planet like the Earth

How would they see us?
Our imperfect race ...
What would they think of us?
The mess we have made ...
Or are we doing okay?

Could it be we're not unique
In the vastness of space
Do they know we are here
Источник teksty-pesenok.ru
Are they heading out our way?

Would they condemn us?
Our imperfect race...
Maybe they'd pity us?
A breed doomed to fail ...
Or are we doing okay?

Could it be we're here alone
A tiny sparkle of life
Could it be this is it
A fleeting moment in time

Maybe there's only ...
Our imperfect race
No one will ever know
And nothing will change ...

"В своей текущей поиска внеземного разума, SETI, наконец, обнаружил сигнал, который может быть своего рода двоичный код. Разве это инопланетная форма жизни, пытаясь связаться с нами, или просто урод совпадение?"

Может ли быть другая жизнь
В этой безграничной Вселенной
Будут ли они жить так же, как и мы
На планете, как Земля

Как бы они нас видеть?
Наши несовершенные гонки ...
Что они думают о нас?
Беспорядок, который мы сделали ...
Или мы делаем хорошо?

Может быть, мы не уникальны
На просторах пространства
Они знают, что мы здесь
Источник teksty-pesenok.ru
Являются ли они отправиться наш путь?

Будут ли они осуждают нас?
Наши несовершенные гонки ...
Может быть, они бы жаль нас?
Порода обречены на провал ...
Или мы делаем хорошо?

Может быть, мы здесь одни
Крошечная искорка жизни
Может быть, это она
Мимолетный момент времени

Может быть, есть только ...
Наши несовершенные гонки
Никто никогда не знает
И ничего не изменится ...


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: