Текст песни
Arjen Anthony Lucassen - - The New Real

Перевод песни
Arjen Anthony Lucassen - - The New Real

["Of course ... Mr L. Wake up slowly. But don't move yet. You will need time to recover. And welcome back. My name is Voight-Kampff: I am your hardheaded shrink. My genetic team handled the damaged DNA in your head. You are as good as new (maintenance keeps quality.) I will help you adjust to all things changed. Keep you up to date. Now tell me ... the last thing you remember"]

I remember dying
Shifting into black
I remember dreaming
Of a second chance

Worn out by fighting
The unrelenting pain
End my weary longing
For a different fate

Defenses down
I glide into the New Real
Источник teksty-pesenok.ru
Awaking to another world

What awaits me out here
In this foreign place
Will this world accept me?
Will I find my space?

Defenses down
I glide into the New Real
Awaking to another world

I lost my ground
Conforming to the New Real
Connecting to a different world

[«Конечно ... Г-н Л. Просыпайся медленно, но пока не двигайся, тебе нужно время, чтобы восстановиться. И добро пожаловать назад. Меня зовут Войт-Кампф: я твоя хладнокровная машина. Поврежденная ДНК в вашей голове, вы так же хороши, как и новые (обслуживание сохраняет качество). Я помогу вам приспособиться ко всему, что изменилось. Будьте в курсе. Скажите мне ... последнее, что вы помните »]

Я помню умирание
Переход на черное
Я помню сны
Второй шанс

Измученный борьбой
Беспокойная боль
Заканчивай мое утомленное тоска
Для другой судьбы

Защита снижена
Я заглядываю в Новое Реальное
Источник teksty-pesenok.ru
Пробуждение в другой мир

Что ждет меня здесь
В этом иностранном месте
Примет ли этот мир меня?
Смогу ли я найти свое место?

Защита снижена
Я заглядываю в Новое Реальное
Пробуждение в другой мир

Я потерял почву
Соответствие новому реальному
Подключение к другому миру


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: