Текст песни
Arrogant Worms - Horizon

Перевод песни
Arrogant Worms - Horizon

*spoken intro*
From the deepest, darkest depths of...WHITBY!
Comes this sordid tale of speed...
Murderous mayhem..
Cataclysmic combustion...
Picturesque powered pistons...
Accellerating automotive alarms...
Stunningly stupifying stereo stunts!
One man... a dream... a car... a 1984... Plymouth... HORIZON...

*singing*
I loved the car from tail to grill
I wouldn't change a thing
I wouldn't trade the ashtray
For the Queen's engagement ring

But things they started going wrong
And went from bad to worse
The clutch went kinda funny
Then I couldn't use reverse

Still I loved my baby
And would not admit defeat
Just because it left a trail
Of rust along the street

It kept on running bravely
On duct tape and a prayer
Plus a monthly tribute to
The guy who did repairs

It all seems so unfair!
(The man was glad the day he bought)
Horizon!
Horizon!

Till one day on the parking lot
They called 401
My car became the meat between
A Buick-Honda bun

I saw some parts go flying
That you really need to drive
My car had become roadkill
Источник teksty-pesenok.ru
Though it never was alive

Left a muffler in the passing lane
A hubcap in the slow
The windshield on the median
A headlight in the snow

And as I skidded off the road
The other drivers laughed
My middle-finger greeting
Would be my epitaph

Death would come at last
(Here lies the man who dared to buy)
Horizon!
Now I look at my bent fender
The twisted wheel rim

I wonder if Horizon
Will ever drive again
But I know that this was not the end
Road warriors die hard

And I signed this Mr. Iacoca's
Organ donor card
The steel will get recycled
And they'll build another car

Bigger, faster, stronger
An automotive star
My quest will then begin
And revenge will soon be mine

As I drive my gleaming three-door
Orange Chrysler Frankenstein
Searching for that Buick
To try to end its days

We'll settle off the score
And then we'll drive away
(The sun will rise again on the)
Horizon!
My Horizon!
My Horizon!

* Говорил Intro *
Из глубоких, темных глубинах ... Уитби!
Приходит этой грязной истории о скорости ...
Убийственные хаос ..
Катаклизмические сгорания ...
Живописные питание поршни ...
Accellerating автомобильная сигнализация ...
Потрясающе stupifying стерео трюки!
Один человек ... мечта ... автомобиль ... 1984 ... Плимут ... ГОРИЗОНТ ...

* * Пения
Я любил автомобиля от хвоста до гриль
Я бы не стал ничего менять
Я бы не торговля пепельница
Для обручальное кольцо королевы

Но то, что они начали ходить неправильно
И пошли все хуже и хуже
Сцепления пошел довольно забавно
Тогда я не мог использовать обратную

Тем не менее я любил моего ребенка
И не признать свое поражение
Просто потому, что он оставил след
Ржавчины по улице

Он продолжал бежать смело
На клейкой лентой и молитвы
Плюс ежемесячная дань
Парень, который делал ремонт

Все это кажется так несправедливо!
(Человек был рад день он купил)
Горизонт!
Горизонт!

До одного дня на стоянке
Они призвали 401
Мой автомобиль стал мяса между
Buick-Honda булочка

Я видел некоторые части летят
Что вам действительно нужно, чтобы диск
Моя машина стала Roadkill
Источник teksty-pesenok.ru
Хотя он никогда не был жив

Левый глушитель в проходящей переулок
Покрышку в медленном
Лобовое стекло на Средний
Лампы в снегу

И, как я занесло с дороги
Других водителей смеялся
Мой средний палец приветствие
Будет моей эпитафии

Смерть придет, наконец,
(Здесь лежит человек, который осмелился купить)
Горизонт!
Теперь я смотрю на изогнутых крыльев
Витой обода колеса

Интересно, если Horizon
Будет ли когда-либо диск снова
Но я знаю, что это не конец
Дорожные Воины Die Hard

И я подписал это г-н Iacoca's
Донором органов карты
Стали получите переработанных
И они будут строить еще один автомобиль

Больше, быстрее, сильнее
Автомобильной звезды
Мои поиски Затем начнется
И месть скоро будет моим

Как я водить свой блестящий трехдверный
Оранжевый Chrysler Франкенштейна
Поиск, что Buick
Чтобы попытаться положить конец его дней

Мы будем решать с оценка
И тогда мы будем езды
(Солнце взойдет снова)
Горизонт!
Мой горизонт!
Мой горизонт!


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: