Текст песни
Art Brut - It's About Time

Перевод песни
Art Brut - It's About Time

There was a time when I couldn't stomach Morrissey,
I thought "He can't have had a hard a life as me"
You write this down in your diary
And leave it open for me to see.

I hope this doesn't cause offence,
But I think it's time you forgave your parents.
I've nothing to say in their defence,
But I think it's time you forgave your parents.
I've nothing to say in their defence,
But I think it's time you forgave your parents.
I hope this doesn't cause offence,
But I think it's time you forgave your parents

Whenever you try to forgive someone
It lasts a week and then it's undone.
You blame them for so much.
You blame them for so long.
Источник teksty-pesenok.ru

In light of recent events,
Perhaps it's time you forgave your parents.
To me it makes perfect sense,
I think it's time we forgave your parents.
In light of recent events,
I think it's time to forgive your parents.
In light of recent events,
I think it's time to forgive your parents.

Let's pretend there's no harm meant,
I'm sure we can both forgive your parents.
I'm sure there's no harm meant,
It's time we forgave your parents.
Let's pretend there's no harm meant,
I think it's time we forgave your parents.
Let's say it was self defence.
I think it's time we forgave your parents.

Был момент, когда я не мог желудка Моррисси,
Я думал: "Он не может иметь с трудом жизни, как и я"
Вы записать это в свой дневник
И оставить его открытым для меня видеть.

Я надеюсь, что это не вызывает преступления,
Но я думаю, что это время вы простил ваши родители.
Мне нечего сказать в свою защиту,
Но я думаю, что это время вы простил ваши родители.
Мне нечего сказать в свою защиту,
Но я думаю, что это время вы простил ваши родители.
Я надеюсь, что это не вызывает преступления,
Но я думаю, что это время вы простил ваши родители

Всякий раз, когда вы пытаетесь кого-то простить
Она длится неделю, а затем это отменить.
Вы вините их так много.
Вы вините их так долго.
Источник teksty-pesenok.ru

В свете последних событий,
Возможно, пришло время вам простил ваши родители.
Для меня это имеет смысл,
Я думаю, что это время мы простил ваши родители.
В свете последних событий,
Я думаю, пришло время простить родителей.
В свете последних событий,
Я думаю, пришло время простить родителей.

Давайте представим себе, нет никакого вреда в виду,
Я уверен, что мы оба можем простить родителей.
Я уверен, что нет никакого вреда в виду,
Это время мы простил ваши родители.
Давайте представим себе, нет никакого вреда в виду,
Я думаю, что это время мы простил ваши родители.
Давайте говорить, что было само обороны.
Я думаю, что это время мы простил ваши родители.


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: