Текст песни
Art Garfunkel - Always Look On The Bright Side Of Life

Перевод песни
Art Garfunkel - Always Look On The Bright Side Of Life

Always look on the bright side of life
Always look on the bright side of life

Some things in life are bad, they can really make you mad
Other things just make you swear and curse
When you're chewing on life's gristle, don't grumble give a whistle
This will help things turn out for the best

Always look on the bright side of life
Always look on the right side of life

If life seems jolly rotten, there's something you've forgotten
And that's to laugh and smile and dance and sing
When you're feeling in the dumps, don't be silly, chumps
Источник teksty-pesenok.ru
Just purse your lips and whistle, that's the thing

So, always look on the bright side of death
Just before you draw your terminal breath

Life's a counterfeit and when you look at it
Life's a laugh and death's the joke, it's true
You see, it's all a show, keep them laughing as you go
Just remember the last laugh is on you

Always look on the bright side of life
And always look on the right side of life
Always look on the bright side of life
And always look on the right side of life

Всегда обращайте внимание на светлую сторону жизни
Всегда обращайте внимание на светлую сторону жизни

Некоторые вещи в жизни плохо, они действительно могут сделать вас с ума
Другие вещи просто сделать клянусь вам, и проклятие
Когда вы будете жевать хрящ жизни, не роптать дать свисток
Это поможет вещи оказываются на лучшее

Всегда обращайте внимание на светлую сторону жизни
Всегда обращайте внимание на правую сторону жизни

Если жизнь кажется веселой гнилые, есть кое-что вы забыли
И это смеяться и улыбаться, танцевать и петь
Когда вы чувствуете себя в отвалы, не будьте так глупы, болваны
Источник teksty-pesenok.ru
Просто кошелек ваши губы и свист, что-то и дело

Таким образом, всегда смотреть на светлую сторону смерти
Перед тем как сделать ваш терминал дыхание

Жизнь контрафактной и когда вы смотрите на это
Жизнь смеяться и смерти шутка, это правда
Видите ли, все это шоу, держать их смеяться, как вы идете
Просто помните, смеяться последним на вас

Всегда обращайте внимание на светлую сторону жизни
И всегда смотрю на правой стороне жизни
Всегда обращайте внимание на светлую сторону жизни
И всегда смотрю на правой стороне жизни


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: