Текст песни
Art Rush - Ice Rink

Перевод песни
Art Rush - Ice Rink

When she was eight
She went to someone's birthday
Someone that he hadn't known
Since he was five
Their parents met by chance
In aisle 6.3
She was invited just to be polite
Just to be polite

One boy and one girl
Same awkward situations

They went to the ice rink
And no-one knew her name
She tried to smile
but they were busy
with their own friends
They went to the ice rink
That day they shared a cake
But no-one cared about him
And that he couldn't skate
He couldn't skate

One boy and one girl
Источник teksty-pesenok.ru
Same awkward situation

When he was fourteen
He made some new friends
Many of them
new and shiny girls
And one girl was
earmarked for him
Though she could not care less
The others pushed
and prodded anyway
They tried to set them up
They tried to set them up

They went to the icerink
And his hopes were secondhand
The girl was nice
but she could not care less
They went to the icerink
That day they all held hands
But no-one cared about him
And that he couldn't skate

His hopes were secondhand,
His hopes were secondhand

Когда ей было восемь лет
Она пошла в чей-то день рождения
Кто-то, что он не знал,
Так как ему было пять лет
Их родители встретились случайно
В проходе 6,3
Она была приглашена просто быть вежливыми
Просто чтобы быть вежливыми

Один мальчик и одна девочка
То же неловкие ситуации

Они пошли на каток
И никто не знал ее имени
Она попыталась улыбнуться
но они были заняты
со своими друзьями
Они пошли на каток
В тот день они поделились торт
Но никто не заботился о нем
И что он не мог кататься на коньках
Он не мог кататься на коньках

Один мальчик и одна девочка
Источник teksty-pesenok.ru
То же самое неловкое положение

Когда ему было четырнадцать
Он сделал несколько новых друзей
Многие из них
новые и блестящие девушки
И одна девочка была
предназначенные для него
Хотя она не могла заботиться меньше
Другие толкнул
и ткнул в любом случае
Они пытались установить их
Они пытались установить их

Они пошли в каток
И его надежды были пассивного
Девушка была хороша
но она не могла заботиться меньше
Они пошли в каток
В тот день все они держались за руки
Но никто не заботился о нем
И что он не мог кататься на коньках

Его надежды были пассивным,
Его надежды были пассивного


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: