Текст песни
Arthur Rimbaud - Coeur vole

Перевод песни
Arthur Rimbaud - Coeur vole

Le coeur vole

Mon triste coeur bave a la poupe,
Mon coeur couvert de caporal :
Ils y lancent des jets de soupe,
Mon triste coeur bave a la poupe :
Sous les quolibets de la troupe
Qui pousse un rire general,
Mon triste coeur bave a la poupe,
Mon coeur couvert de caporal !

Ithyphalliques et pioupiesques
Leurs quolibets l'ont deprave !
Au gouvernail on voit des fresques
Источник teksty-pesenok.ru
Ithyphalliques et pioupiesques.
O flots abracadabrantesques,
Prenez mon coeur, qu'il soit lave !
Ithyphalliques et pioupiesques
Leurs quolibets l'ont deprave !

Quand ils auront tari leurs chiques,
Comment agir, o coeur vole ?
Ce seront des hoquets bachiques
Quand ils auront tari leurs chiques :
J'aurai des sursauts stomachiques,
Moi, si mon coeur est ravale :
Quand ils auront tari leurs chiques
Comment agir, o coeur vole ?

Сердце ворует

Мое бедное сердце дриблинг на корме,
Мое сердце покрывается капрала:
Они бросают бросать суп
Мое бедное сердце дриблинг на корме:
Насмешками компании
Помещает в общем смех,
Мое бедное сердце дриблинг на корме,
Мое сердце покрывается капрал!

Непристойный и erkish
Их насмешки были развратная!
Посещение у руля фрески
Источник teksty-pesenok.ru
Непристойный и erkish.
О волнах нелепо,
Возьми мое сердце, это лава!
Непристойный и erkish
Их насмешки были развратная!

Когда они закончат жуя жидкостях
Как действовать, о сердце летает?
Это будет икоты вакхические
Когда они закончат жуя жидкостях:
Я врывается желудочное,
Меня, если мое сердце ласточки:
Когда они закончат жуя жидкостях
Как действовать, о сердце летает?


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: