Текст песни
Asgaard - Let Me Die... (Funeris Audit Supremum Vale)

Перевод песни
Asgaard - Let Me Die... (Funeris Audit Supremum Vale)

Humming elegiac nocturne
he strode through life poisoned with lies
and he picked flowers, which have never been offered to anybody...
Then he kissed their petals calling them dreams, admiring their diversity.
He always liked the wilted ones, the ones he often found on graves.
He felt, they had more beauty then the fresh ones,
untouched by the claw of passing time
the real forms of excellence - he felt, that the other ones have something more to say...
When he took a flower to his hand
all seemed strangely concentrated, scared us by eerie expectation of Something...
This Something was everywhere, in each element of his distorter world, in his tragism;
It observed us from each precipice of mind,
it shone with a glitter of malicious stars
suspended on the verge of reality and imagination.
Each of these flowers randez-vous was his love
and each of his loves was something entirely new,
something elusive - as he said.
Источник teksty-pesenok.ru
Because you cannot touch Beauty without understanding it, without being convinced that it is valuable.
The years elapsed...
And he still kissed these flowers sneering at life,
which he deprived of charm...
And finally he stole all the colours...
And even the sun stopped shining,
as there was nobody to shine for...
Then he cried... putting his head between his knees.
And his tear crossed the sky...
and bore unfaith.
Today nobody remembers him,
today they are the New...
Humming this mournful nocturne striding through life poisoned with lies and pick his flowers...
It is a sacrifice for Eternity,
culmination of life...
victory
The memories watered with divine tears.
Now, may I leave ?!

Напевая элегической ноктюрн
Он шагал по жизни отравленных ложью
и он взял цветы, которые никогда не предлагали никому ...
Потом он поцеловал их лепестки, называя их мечтах, любуясь своим разнообразием.
Он всегда любил увядших те, которые он часто встречается на могилах.
Он чувствовал, у них было больше красоты, то свежие,
нетронутой коготь течением времени
реальные формы совершенства - он чувствовал, что остальные есть, что еще сказать ...
Когда он взял цветок в руке
Все это казалось странным сосредоточены, испугался нас жуткое ожидание чего-то ...
Это что-то было везде, в каждом элементе его Distorter мира, в его tragism;
Он отметил, нас друг от пропасти ума,
она сияла блеском вредоносных звезды
приостановлено на грани реальности и воображения.
Каждый из этих цветов randez-Vous была его любовь
и каждый из его любовь была нечто совершенно новое,
что-то неуловимое - как он сказал.
Источник teksty-pesenok.ru
Поскольку вы не можете прикоснуться к красоте, не понимая этого, не будучи уверен, что это ценно.
Лет прошло ...
И он все еще целовал эти цветы насмешливый на жизнь,
которых он лишен шарма ...
И, наконец, он украл все цвета ...
И даже солнце остановил светит,
как не было никого, чтобы светить ...
Тогда он закричал ... положив голову между колен.
И его слезы пересекал небо ...
и родила неверие.
Сегодня никто не помнит его,
Сегодня они New ...
Напевая этот скорбный ноктюрн шагает по жизни отравленных ложью и забрать свои цветы ...
Это жертва за Вечность,
Кульминацией жизни ...
победа
Воспоминания поливают с божественной слезы.
Теперь я могу уйти?!


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: