Текст песни
Ashes You Leave - Where The Pain Is

Перевод песни
Ashes You Leave - Where The Pain Is

Just beneath the surface a sinister realm is hidden
With failure, sadness and self-doubt is ridden
And here the impending shadow of all pain reigns
While the hand of weakness is the only one that gains

Dreams may come and dreams may go
But reality's always filled with woe
Do your best to live in bliss
But you'll find me where the pain is

Источник teksty-pesenok.ru
Pain is a beast of darkness that survives on its own
Feeding on my defeats and emotional carrion
Sometimes so violent that I barely manage to see
That I have embraced it, it has become a part of me

Wherever you turn there is pain
You may fight it, but it's all in vain
Do your best to live in bliss
But I will be where the pain is
Always where the pain is

Прямо под поверхностью скрывается зловещее царство
С провалом, грустью и неуверенностью в себе
И здесь царит грядущая тень всякой боли
Хотя рука слабости - единственная, которая получает прибыль

Мечты могут наступить и мечты могут уйти
Но реальность всегда наполнена горем
Делайте все возможное, чтобы жить в блаженстве
Но ты найдешь меня там, где боль

Источник teksty-pesenok.ru
Боль - зверь тьмы, которая выживает сама по себе
Питаясь моими поражениями и эмоциональной падалью
Иногда так жестоко, что я едва успеваю увидеть
Что я обнял его, он стал частью меня

Везде, куда вы поворачиваетесь, возникает боль
Вы можете с этим бороться, но все это напрасно
Делайте все возможное, чтобы жить в блаженстве
Но я буду там, где боль
Всегда, когда боль


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: