Текст песни
Ashford & Simpson - I'll Be There For You

Перевод песни
Ashford & Simpson - I'll Be There For You

I know you're scared
Cause I don't have
The image of a hero

But no matter what comes our way
Or what we go through
I'll be there for you

And I can't say
That I can satisfy
Your every need, oh, oh

But you must know this
Through your tears and fears
I care and there ain't nothing
We can't share

I'll be there for you
{All you do is call}
I'll be there for you
(I'll be there, be there
When you fall)

When the world is closing in
And there's no one you can turn to
I'll be there for you, oh, oh

You're gonna need somebody
You can lean on and be sure of
Though seasons may change
My love remains new
And I'll be there for you
Ooh, ooh

I know it's hard to talk
About emotions locked inside, oh
Источник teksty-pesenok.ru
But you've got to be free enough
With me to share
And in the time of need, I swear

I'll be there for you
{Reach out and grab my hand, girl}
I'll be there for you
(Baby, baby, baby, I understand)

When the world is closing in
And there's no one you can turn to
I'll be there

I know you have a sense of who you are
That I admire, yeah
And even the strong and the brave
You can get tired {baby, baby}

When everything goes wrong
And the night is cold, hold on
Don't need no luck, ifs, and or buts
Anytime, anyplace, anywhere, yeah

I'll be there for you
{Reach out and grab my hand, girl}
I'll be there for you
(Baby, baby, baby, I understand)

I'll be there for you
{'Cause my love is guaranteed}
I'll be there for you
(Oh, lean on me, lean on me)

I'll be there for you
{I'll climb any mountain}
I'll be there for you (baby)
{I'll be there in a hurry}

Я знаю, ты боишься
Потому что я не
Образ героя

Но независимо от того, что приходит наш путь
Или то, что мы проходим
Я буду там для вас

И я не могу сказать,
Это я могу удовлетворить
Все ваши потребности, ах, ах

Но вы должны знать это
Через слезы и страхи
Я забочусь и нет ничего
Мы не можем разделить

Я буду там для вас
{Все, что вам сделать, это позвонить}
Я буду там для вас
(Я буду там, быть там
Когда вы попадаете)

Когда мир закрывает в
И нет никого, вы можете обратиться к
Я буду там для вас, ах, ах

Ты будешь нужен кто-то
Вы можете опереться и быть уверены в
Хотя сезона может измениться
Моя любовь остается новых
И я буду там для вас
Ох, ох

Я знаю, это трудно говорить
О эмоции заперты, о
Источник teksty-pesenok.ru
Но вы должны быть достаточно свободными,
Со мной поделиться
И во времена нужно, я клянусь,

Я буду там для вас
{Протяните руку и схватить мою руку, девочка}
Я буду там для вас
(Детка, детка, детка, я понимаю)

Когда мир закрывает в
И нет никого, вы можете обратиться к
Я буду там

Я знаю, у вас есть чувство того, кто вы
То, что я восхищаюсь, да
И даже сильный и храбрый
Вы может устать {детка, детка}

Когда все идет не так
И ночь холодная, держись
Не нужно не повезло, IFS, и / или "но"
В любое время, везде, где угодно, да

Я буду там для вас
{Протяните руку и схватить мою руку, девочка}
Я буду там для вас
(Детка, детка, детка, я понимаю)

Я буду там для вас
{Потому что моя любовь гарантирована}
Я буду там для вас
(Ах, опереться на меня, Lean On Me)

Я буду там для вас
{Я полезу любых горных}
Я буду там для вас (Baby)
{Я буду там в спешить}


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: