Текст песни
Ashley Esterwood - No Make Up

Перевод песни
Ashley Esterwood - No Make Up

Is there a guy out there who can make me feel beautiful?
Even when I am unkempt he can still find me useful
Never afraid to look me right into my eyes
Because I know on how I look, he won't tell a lie
Honest and sincere and can back up his words
He can tell me what is really and truly my worth

I could run into his arms with no make up on
And he'd still be making love to me all life long
Even in my ugliness he'd write me love songs
Stay on the phone with me when it all goes wrong

Is he right around the corner or a million miles away?
And when I come to meet him will I know just what to say?
How do you find the words to make it all seem so right
Will I find him in a decade or will he be mine tonight?
Every question in my head tells me another tale
Of how love falls into place and how we will never fail

He would look at me with love with no make up on my face
Never find my blemishes to be anything like disgrace
Источник teksty-pesenok.ru
Taking me into his arms and never put me in my place
The way he'd make me happy would send my head into space

I need love
Can't get enough
Such a rush
With just a touch

I feel him near
With every tear
Wipes away my fears
Lends me an ear

I could run into his arms with no make up on
And he'd still be making love to me all life long
Even in my ugliness he'd write me love songs
Stay on the phone with me when it all goes wrong

He would look at me with love with no make up on my face
Never find my blemishes to be anything like disgrace
Taking me into his arms and never put me in my place
The way he'd make me happy would send my head into space

Есть ли там парень, который может заставить меня чувствовать себя красивым?
Даже когда я неопрятный, он все равно может найти меня полезным
Никогда не бойтесь смотреть мне прямо в глаза
Потому что я знаю, как я выгляжу, он не будет врать
Честный и искренний и может поддержать свои слова
Он может сказать мне, что действительно и действительно стоит

Я мог наткнуться на его руки без макияжа
И он все равно будет заниматься со мной любовью всю жизнь
Даже в моем уродстве он напишет мне любовные песни
Оставайтесь с нами, когда все пойдет не так.

Он прямо за углом или за миллион миль?
И когда я приду на встречу с ним, я буду знать, что сказать?
Как вы находите слова, чтобы все казалось таким правильным
Смогу ли я найти его через десять лет или он сегодня будет моим?
Каждый вопрос в моей голове рассказывает мне другую историю
О том, как любовь вступает в место и как мы никогда не потерпим неудачу

Он смотрел на меня с любовью без макияжа на моем лице
Никогда не находите мои пятна похожими на позорище
Источник teksty-pesenok.ru
Взяв меня в свои объятия и никогда не ставя меня на свое место
То, как он сделает меня счастливым, отправит мою голову в космос

Мне нужна любовь
Не получается
Такая спешка
Всего лишь одним касанием

Я чувствую его рядом
С каждым разрывом
Вытирает мои страхи
Оказывает мне ухо

Я мог наткнуться на его руки без макияжа
И он все равно будет заниматься со мной любовью всю жизнь
Даже в моем уродстве он напишет мне любовные песни
Оставайтесь со мной, когда все пойдет не так, как надо

Он смотрел на меня с любовью без макияжа на моем лице
Никогда не находите мои пятна похожими на позорище
Взяв меня в свои объятия и никогда не ставя меня на свое место
То, как он сделает меня счастливым, отправит мою голову в космос


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: