Текст песни
Asia - Blue Moon Monday

Перевод песни
Asia - Blue Moon Monday

(Payne/Downes)

So scared of the dark
Frightened now to close heavy eyes
Escape this dream
Haunts my every cell
Whenever I sleep
I wake into a world
After the war
Cities turned to sand
We live underground
Ever since the end of the fall
Nations erased
Programmed 20 years ago
I'm alive
Blue Moon Monday
Blue Moon Monday
I can't believe the scene
Some day, some day
So safe within my arms
One day, one way
We will return again
Источник teksty-pesenok.ru
Blue Moon Monday
Again I awake
Into a perfect world
The sun always shines
Here I feel so safe
I'm living two lives
The darkness and the light
Heaven and Hell
I don't wanna die
Don't let me sleep
Why can't just you hear what I say?
Which is the dream
Now I don't understand
Am I alive?
Blue Moon Monday
Blue Moon Monday
I can't believe the scene
Some day, some day
So safe within my arms
One day, one way
We will return again
Blue Moon Monday

(Пейн / Даунс)

Так боюсь темноты
Испугавшись теперь, чтобы закрыть тяжелые глаза
Побег этот сон
Haunts каждую мою клетку
Всякий раз, когда я сплю
Я просыпаюсь в мире
После войны
Города превратились в песок
Мы живем под землей
Начиная с конца осени
Наций стерты
Программируемый 20 лет назад
Я жив
Blue Moon понедельник
Blue Moon понедельник
Я не могу поверить сцены
Когда-нибудь, когда-нибудь
Так безопасной в руки
Однажды, в одну сторону
Мы вернемся еще раз
Источник teksty-pesenok.ru
Blue Moon понедельник
Я снова проснулся
В идеальном мире
Всегда светит солнце
Здесь я чувствую себя так безопасно
Я живу две жизни
Тьмы и света
Рай и Ад
Я не хочу умирать
Не дает мне спать
Почему не только вы слышите, что я говорю?
Какая мечта
Теперь я не понимаю
Я жив?
Blue Moon понедельник
Blue Moon понедельник
Я не могу поверить сцены
Когда-нибудь, когда-нибудь
Так безопасной в руки
Однажды, в одну сторону
Мы вернемся еще раз
Blue Moon понедельник


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: