Текст песни
Asia - On The Coldest Day In Hell

Перевод песни
Asia - On The Coldest Day In Hell

Do you remember years ago?
All our hopes would ebb and flow
We thought we'd find a Promised Land
Our footprints in the sand

The mysteries, the twists of Fate
Have changed the path from love to hate
But won't erase sins of the past
They hide behind the mask
If I could conquer all our fears
Can forgiveness dry the tears?
If I falter, my soul I'll sell
On the coldest day in Hell

I'll never let you down
How can I tell you now?
But only Heaven knows
I won't let you go

I dream of demons through the night
A restless fever till morning light
My body's cold, my head's on fire
Give me back my life

Kill this ghost inside of me
Источник teksty-pesenok.ru
Let me sail on deep blue seas
A new beginning, another page
Dawn gives in to day

I will conquer all our fears
Let forgiveness dry the tears
If I falter my soul I'll sell
On the coldest day in Hell

I'll never let you down
How can I tell you now?
But only Heaven knows
I won't let you go
I swear I'll stand my ground
How can I turn this round?
As this time Heaven knows
I won't let you know

When I'm dreaming, I'm dreaming of you
When I'm breathing, I'm breathing with you

But only Heaven knows
I won't let you go

Music & Lyrics by: Geoff Downes, John Payne & Ben Woolfenden

Помнишь лет назад?
Все наши надежды будут приливы и отливы
Мы думали, что найти Землю Обетованную
Наши следы на песке

Тайны, повороты судьбы
Изменили путь от любви до ненависти
Но не сотрет грехи прошлого
Они прячутся за маской
Если бы я мог завоевать все наши страхи
Может прощения сухие слезы?
Если я сбои, моя душа Я продам
На самый холодный день в аду

Я никогда не подведу вас
Как я могу сказать вам сейчас?
Но только Бог знает
Я не отпущу тебя

Я мечтаю о демоны всю ночь
Беспокойный лихорадка до утра света
холодной Мое тело, моя голова в огне
Верните мне мою жизнь

Kill это призрак внутри меня
Источник teksty-pesenok.ru
Позвольте мне плыть на синий морей
Новое начало, другую страницу
Рассвет поддается день

Я буду покорять все наши страхи
Пусть прощение сухие слезы
Если я колебаться мою душу я продам
На самый холодный день в аду

Я никогда не подведу вас
Как я могу сказать вам сейчас?
Но только Бог знает
Я не отпущу тебя
Я клянусь, что я буду стоять на своем
Как я могу превратить этот тур?
Как на этот раз бог знает
Я не позволю тебе знать

Когда я мечтаю, я мечтаю о Вас
Когда я дышу, я дышу с вами

Но только Бог знает
Я будет не отпустим тебя!

Музыка и стихи: Джефф Даунс, Джон Пейн и Бен Woolfenden


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: