Текст песни
Asia - True Colors

Перевод песни
Asia - True Colors

(Wetton/Downes)
This evening really came as some surprise
It showed me just how little faith
I think back when you couldn't criticize
You sure were glad to see my face

But now your TRUE COLORS are giving away
^^^ ^^^ ^^^^ ^^^ ( not on album )
your lies
TRUE COLORS seeing them in your eyes

Chorus

For you the tables [sic] turned full circle now
And all those people you call friends
Источник teksty-pesenok.ru
See who defends you when you're down again
Don't count on money-spinners then

They could be my TRUE COLORS maybe
^^^^ ^^^^^ ^^ ^^ ( not on album )
you'll see them then
TRUE COLORS twisting the knife again

Chorus

You did what you wanted to do
I lived to fight another day
I know what I want you to do, [just] pack your bags
( ^^^^ in song, not liner )
and get away

(Уэттон / Даунс)
В этот вечер действительно стало некоторым удивлением
Он показал мне, как мало веры
Я вспоминаю, когда вы не могли критиковать
Ты уверен, что были рады видеть мое лицо

Но теперь ваше истинное лицо отдают
^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ (Не на альбом)
ваша ложь
True Colors видя их в глаза

Хор

Для вас таблицы [так] оказалось полный круг сейчас
И все те люди, которых вы звоните друзьям
Источник teksty-pesenok.ru
Смотрите, кто защищает вас, когда вы снова
Не рассчитывайте на деньги-то счетчики

Они могут быть мои истинные цвета, может быть,
^ ^ ^ ^ ^^^^^ ^ ^ ^ ^ (Не на альбом)
Вы увидите их, то
True Colors крутящий нож снова

Хор

Вы сделали то, что вы хотели сделать
Я жил для борьбы еще один день
Я знаю, что я хочу, чтобы ты, [только] собирай свои вещи
(^ ^ ^ ^ В песнях, а не вкладышем)
и уйти


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: