Текст песни
ASP - Angstkathedrale (Canterbury Version)

Перевод песни
ASP - Angstkathedrale (Canterbury Version)

Ein großer Raum. Eine Kerze.
So klein und fern, wärmt mich nie.
Sie scheint nicht gegen die Schwärze,
vielmehr verdichtet sie sie.

Kein Hauch beendet die Reise
zur Flamme. Kein Flackern schenkt
dem Schatten Flucht vor der Weise,
wie er im Raum reglos hängt.

Auf Knien, die Hände im Rücken
gefesselt, Stirn auf dem Stein.
Der Saal so weit, doch erdrückend.
Unfassbar hoch, wie ich klein.

Ich bin das Zentrum der Leere.
Kein Tor, keine Fenster in Sicht.
Die Angst hängt scharf aus der Sphäre.
Ich duck' mich vor dem Gewicht.

Ein Schluchzen dringt von den Wänden,
wie Wellen von kaltem Sand;
von weiten, eiskalten Stränden
an denen nie jemand stand.

Ich möchte meine Hülle wiegen, wild und sanft zugleich, zum Trost.
Doch ich bleib stattdessen liegen in gelähmter Vibration.
Ich spür im Blut das Chaos summen, liedlos in Isolation.
Источник teksty-pesenok.ru
Die Panik ließ mich längst verstummen, hör nur das Blut, das in mir tost.

Ich träume mir ein Gewitter
und Farben zwischen das Blei.
Die Furcht, sie schmeckt mir so bitter.
Das Herz zu eng für den Schrei.

Ach könnte ich doch endlich schlafen oder würde einfach wach.
Wollte mich nie so bestrafen oder lassen und ich bleib
dort an jenem Punkt gefangen, der dem Glück im Mutterleib
am weitesten entfernt; vergangen, ich erinnre mich nur schwach.

"Du reichtest den Erbauern so treu die Steine;
ein Leichtes sie zu mauern, es war'n alles deine.

Ein Bau, monumental, und du sahst niemals die Gefahr.
Durchschautest nicht einmal, dass es schon dein Gefängnis war - so reiht sich Jahr an Jahr."

Ich träume mir ein Gewitter
und Farben zwischen das Blei.
Die Furcht, sie schmeckt mir so bitter.
Das Herz zu eng für den Schrei.

Und alle sind längst vergangen.
Und die Tränen laufen dir
über deine Wangen,
unkontrolliert.
Verlangen
regiert.

Большая комната. Свечи.
Таким образом, небольшие и далеко греет меня никогда.
Она, кажется, не против черноты,
, а он сжимает ее.

Никакого намека на конец путешествия
пламя. Нет мерцания дает
убегают тени путь
как он висит неподвижно в пространстве.

Стоя на коленях, руки за
кандалы, лбом о камень.
Зал сих пор, но подавляющим.
Невероятно высокая, как я мала.

Я центру пустоты.
Нет цели, нет окон и в помине.
Страх висит резко отличается от сферы.
Я утку 'меня перед весом.

Рыдание проникает в стены,
как волны холодного песка;
большой, ледяной пляжи
, где никто не стоял.

Я хочу весить моей оболочки, дикие и нежные, для утешения.
Но вместо этого я лежал парализованным оставаться в вибрации.
Я чувствую, как кровь liedlos гудение хаос в изоляции.
Источник teksty-pesenok.ru
Паника оставила меня долгое молчание, слышен только кровь, которая бушует во мне.

Я мечтаю гроза
и цвета между свинца.
Страх меня это вкус настолько горьким.
Сердце слишком близко к крика.

О, я мог спать по последним, или же просто спит.
Я никогда не хотел, чтобы наказать этого или оставить, а я останусь
в ловушке в точке счастья в утробе матери
дальнем расстоянии; прошло, я помню слабо.

"Вы богаты тест строители так преданно камней;
легко обосновать, она war'n ваши все.

Здания, монументальные, и вы видели опасность никогда.
Посмотрите в тестировании даже не знаю, что это была ваша тюрьма уже - в этом году ряды года ".

Я Я мечтаю буря
и цвета между свинца.
Страх меня это вкус настолько горьким.
Сердце слишком близко к крика.

И все это давно в прошлом.
И слезы запуска
на щеках,
бесконтрольно.
Спрос
регулируется.


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: