Текст песни
ASP - Rücken An Rücken

Перевод песни
ASP - Rücken An Rücken

Liebende Kinder, gebt fein acht,
dass keiner dieses mit euch macht...
Herzensfeuer, Abenteuer sind so spielend leicht entfacht.
Übermäßig schön gefräßig, aufgezehrt und aufgewacht.
Mit bloßen Händen abzuwenden trachtest du mit aller Macht,
schürfen, schütten, schürfen, schütten, in den tiefen Seelenschacht.

Durch Raum und Zeit hör ich dich rufen
durch den endlos grauen Tag,
den wir bekämpften und doch schufen,
dem ich tausendfach erlag.

Man kann sich niemals mehr umarmen, selbst wenn man erfriert.
Das Leben zeigt doch kein Erbarmen, wenn man's doch riskiert.

Rücken an Rücken.
Wenn man ständig kämpft, damit es weiter geht.
Rücken an Rücken.
Sich auswendig kennt und doch kein Wort versteht,
Rücken an Rücken.
Wie soll man sich so denn in die Augen sehn
- Rücken an Rücken -
und, solang man kann, vergeben und dann gehn,
aus freien Stücken?

Unser Atem schwebt ins Leere
und der Kuss bleibt nur gedacht.
Weil ich dir den Rücken kehre,
bereit für eine neue Schlacht.

Wie ich nach deinen Augen giere, füll mein Vakuum!
Источник teksty-pesenok.ru
Selbst wenn ich den Halt verliere, dreh dich bitte um!

Rücken an Rücken.
Wenn man ständig kämpft, damit es weiter geht.
Rücken an Rücken.
Sich auswendig kennt und doch kein Wort versteht,
Rücken an Rücken.
Wie soll man sich so denn in die Augen sehn
- Rücken an Rücken -
und, solang man kann, vergeben und dann gehn,
aus freien Stücken?

Der Rettungsplan, ich kam dich holen.
So, wie ich gelobte!
Wir haben uns der Welt gestohlen,
wenn der Sturm auch tobte.
Vom Regen in die Traufe.
Flohen, dachten, es kann glücken.

Hand in Hand davongelaufen,
und von da an standen wir:

Rücken an Rücken.
Wenn man ständig kämpft, damit es weiter geht.
Rücken an Rücken.
Sich auswendig kennt und doch kein Wort versteht,
Rücken an Rücken.
Wie soll man sich so denn in die Augen sehn
- Rücken an Rücken -
und, solang man kann, vergeben und dann gehn,
aus freien Stücken?

Любящие дети, обратите внимание,
что все это делает для вас ...
Сердце огня, приключения легко воспламеняются игровой форме.
Слишком хорош прожорливые, исчерпаны, и проснулся.
Избегайте голыми руками вы стремитесь изо всех сил,
, Залить копать, копать, залить, в глубине души слот.

Сквозь пространство и время я слышу вы называете
через бесконечный серый день,
Мы боролись, и он создал,
Я умер в тысячу раз.

Один никогда не могут охватить, даже если она замерзает.
Жизнь показывает, никакой жалости, но, когда это риск.

Спина к спине.
Если мы боремся постоянно, поэтому он идет.
Спина к спине.
Чтобы знать наизусть, и тем не менее не понимает ни слова,
Спина к спине.
Как можно так, то смотреть в глаза
- Спина к спине -
и, как долго, как сможете, а затем пойти и простить,
свободная воля?

Наше дыхание плавает в космосе
и поцелуй предназначен только.
Потому что я повернусь спиной,
готовы к новому бою.

Как я Жер после ваших глазах, заполнить вакуум мой!
Источник teksty-pesenok.ru
Даже если я потеряю остановки, повернись, пожалуйста!

Спина к спине.
Если мы боремся постоянно, поэтому он идет.
Спина к спине.
Чтобы знать наизусть, и тем не менее не понимает ни слова,
Спина к спине.
Как можно так, то смотреть в глаза
- Спина к спине -
и, как долго, как сможете, а затем пойти и простить,
свободная воля?

План спасения, я пришел к вам.
Итак, как я обещал!
Мы являемся мировым украдена,
когда буря бушевала хорошо.
От плохого к худшему.
Бежал думал, она может добиться успеха.

Рука об руку убежать
и с тех пор мы были:

Спина к спине.
Если мы боремся постоянно, поэтому он идет.
Спина к спине.
Чтобы знать наизусть, и тем не менее не понимает ни слова,
Спина к спине.
Как можно так, то смотреть в глаза
- Спина к спине -
и, как долго, как сможете, а затем пойти и простить,
свободная воля?


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: