Текст песни
Assemblage 23 - Divide

Перевод песни
Assemblage 23 - Divide

I lost myself in shapeless oceans
Whose depths concealed more than they showed
Beliefs obscured by mists around them
A legacy they'd been bestowed

Columns of ice paint awkward pictures
Distorted forms that once seemed real
Engulfed inside transparent textures
Billowing curtains as hard as steel

For all the noise filling the landscape
Whispers & cries with no reply
It's quiet here within these boundaries
And thoughts collect like pools of light

My eyes divide the sky
As sirens sound in heaven
My will brings down the moon
shatters it to pieces

The silence grew inconsequential
The day became a paradigm
A thousand years, a hundred decades
An arbitrary slice of time
Источник teksty-pesenok.ru

I found myself with no companion
but the salty earth and sky
And suddenly there came my focus
The world around me clarified

My eyes divide the sky
As sirens sound in heaven
My will brings down the moon
shatters it to pieces

And so I walked in isolation
Hoping solace would cross my path
Ignored the road that lay behind me
And stepped away from the aftermath

I lost myself in shapeless oceans
Whose waters turned from dark to clear
I floated there, a tiny island
With no more doubt, with no more fear

My eyes divide the sky
As sirens sound in heaven
My will brings down the moon
And shatters it to pieces

Я потерял себя в бесформенную океанов
Чья глубине скрыто больше, чем они показали,
Верования Obscured по туманы вокруг них
Наследие они удостоены

Столбцы льда краски неловко фотографии
Искаженные формы, которые когда-то казалось реальным
Охватившего внутри прозрачных текстур
Вздымающиеся шторы так сложно, как сталь

Для всех шума заполнения пейзаж
Шепоты и крики, не получая ответа
Он тихо здесь, в этих границах
И мысли собирать, как бассейны света

Мои глаза делят небо
Как сирены звука в небо
Моя воля низводит луну
разбивает его на куски

Молчание выросли несущественно
На следующий день стало парадигмой
Тысяч лет, сто лет
Произвольной отрезок времени
Источник teksty-pesenok.ru

Я нашел себя не товарищ
а земля и небо соленый
И внезапно сделался мое внимание
Мир вокруг меня уточнить

Мои глаза делят небо
Как сирены звук в небе
Моя воля низводит луну
разбивает его на куски

И поэтому я пошел в изоляции
Надеясь утешение будет крест мой путь
Игнорируется дороге, которая стоит за меня
И отошел от последствий

Я потерял себя в бесформенную океанов
Чья вода превратилась из темной, чтобы очистить
Я плавал там, крошечный остров
Без каких-либо сомнения, не больше страха

Моя Глаза делят небо
Как сирены звук в небе
Моя воля низводит луну
И разрушает его на куски


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: