Текст песни
Assuming We Survive - Flat On My Face

Перевод песни
Assuming We Survive - Flat On My Face

so flat on my face,i fall again. im out of patience...

lifes filled with disapointment,somethings we cant control...but we can get so close,so close we almost taste it, still these four walls confine me,i hear you knocking but you dont come in,im living life in sin..in your shattered world.

where i know you know,me all to well,and i know that you wont kiss and tell.
and im moving on without you here with me..cuz now i see its time for me to moving on without you here with me...cuz now i see..

Источник teksty-pesenok.ru
sometimes i feel so angry,so filthy so exposed,believe me know one knows,what its like to be soldout,and all i have is hatred,and everything is what it seems..it seems to be,in your shattered world.

where i know you know,me all to well,and i know that you wont kiss and tell.
and im moving on without you here with me..cuz now i see its time for me to moving on without you here with me...cuz now i see..

you cant see through my soul,though its covered in holes,you cant see through my soul,though its covered in holes.
when i die,you will see.and dont you cry,i will be set free..when i die.

Так плоская на моем лице, я снова падаю. Я потерял терпение ...

Жизнь, наполненная разочарованием, что-то, что мы не можем контролировать ... но мы можем приблизиться так близко, что мы почти пробуем это, все эти четыре стены ограничивают меня, я слышу, что вы стучите, но вы не приходите, я живу жизнью во грехе ... в твоем разрушенном мире.

Где я знаю, что ты знаешь, меня все хорошо, и я знаю, что ты не поцелуешь и не расскажешь.
И я двигаюсь без тебя здесь со мной .. Потому что теперь я вижу, что мне пора двигаться дальше без тебя здесь со мной ... Потому что теперь я вижу ..

Источник teksty-pesenok.ru
Иногда я чувствую себя таким злым, таким мерзким и таким разоблаченным, поверь мне, знаю, что он знает, что это такое, чтобы быть распроданным, и все, что у меня есть, это ненависть, и все так, как кажется ... похоже, в твоем разрушенном мире.

Где я знаю, что ты знаешь, меня все хорошо, и я знаю, что ты не поцелуешь и не расскажешь.
И я двигаюсь без тебя здесь со мной .. Потому что теперь я вижу, что мне пора двигаться дальше без тебя здесь со мной ... Потому что теперь я вижу ..

Вы не можете видеть сквозь мою душу, хотя она покрыта дырами, вы не можете видеть мою душу, хотя она покрыта дырами.
Когда я умру, ты увидишь, и не плачь, я освобожусь ... когда я умру.


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: