Текст песни
Astrud Gilberto - Jungle (Xango)

Перевод песни
Astrud Gilberto - Jungle (Xango)

Xangô, Xangô
Ah venha me ajudar
Xangô, Xangô
Venha me abençoar

It's fire, it's light
It's the star that shines so bright
It's love, it's Spring
It's the song for me to sing

I have been to distant places
Walking on a road of stone
There were people all around me
But my heart was all alone

Found myself within a jungle
And At times I had to weep
Источник teksty-pesenok.ru
I saw weeds choking flowers
I saw wolves posing as sheep

In the darkness of the night
Only God could hear my cry
For justice, for protection
For a star to light my sky

But I survived
And the scars made me strong
So here I am
And once again
I will sing my song

It's fire, it's light
It's the star that shines so bright
It's love, it's Spring
It's the song for me to sing

XanGo, XanGo
А venha меня ajudar
XanGo, XanGo
Venha меня abençoar

Это огонь, это свет
Это звезда, которая сияет так ярко,
Это любовь, это весна
Это песня для меня петь

Я был в отдаленных местах
Прогулки по дороге из каменных
Были люди, все вокруг меня
Но мое сердце было в полном одиночестве

Нашли себя в джунглях
И порой мне приходилось плакать
Источник teksty-pesenok.ru
Я видел сорняков удушья цветы
Я видел волков выдавая себя за овец

В темноте ночи
Только Бог может услышать мой крик
Для справедливости, для защиты
Для звезды, чтобы осветить мое небо

Но я выжил
И шрамы сделал меня сильнее
Так вот и я
И еще раз
Я буду петь мою песню

Это огонь, это свет
Это звезда, которая сияет так ярко,
Это любовь, это весна
Это песня для меня петь


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: