Текст песни
Asumi Nakata - Legend of Mermaid

Перевод песни
Asumi Nakata - Legend of Mermaid

Nanairo no kaze ni fukarete tooi misaki wo mezashiteta
Yoake mae kikoeta MERODI
Sore wa totemo natsukashii uta
Higashi no sora e to habataku toritachi
Saa, takarajima ni nukeru chikamichi
Nanatsu no umi no rakuen
Arashi no yoru no ato ni wa ai wo tsutaerutame inochi ga mata umareru
Nanatsu no kuni no MERODIA
Daremo ga itsuka wa koko wo tabidatsu hi ga kitemo
Watashi wa wasurenai
Yukkuri to kumo wa nagarete nijino hate ni kieteitta
Hoshitachi wa shinju no you ni
Tsuyoi hikari hanachi hajimeru
Minami no sora kara kikoeru kuchibue
Sou, otona ni naru toki ga kiteita
Kiseki wa meguru bouken
Yasashii haha no negai wo mune ni idaki nagara daremo ga tabi wo shiteru
Hoshi furu yoru no FANTAJIA
Afureru namida to inori dare ni mo wakaranai
Mirai wo terashiteru
Nanatsu no umi no rakuen
Arashi no yoru no ato ni wa ai wo tsutaerutame inochi ga mata umareru
Nanatsu no kuni no MERODIA
Daremo ga itsuka wa koko wo tabidatsu hi ga kitemo
Watashi wa wasurenai
Kiseki wa meguru bouken
Yasashii haha no negai wo mune ni idaki nagara daremo ga tabi wo shiteru
Hoshi furu yoru no FANTAJIA
Afureru namida to inori dare ni mo wakaranai
Mirai wo terashiteru
Источник teksty-pesenok.ru

Blown by a wind of seven colours
I was aiming for the faraway peak of the plateau
The melody I heard before the dawn was a nostalgic song
Those birds flying towards the eastern sky
well , they're taking a shortcut to a treasure island
The paradise of the Seven Seas
our lives will be reborn so I can communicate my love after the night of the storm
A melody of seven lands
Even if the day would come when no one else travels here
I will not forget about [the melody]
The clouds slowly fade away for a rainbow to appear
The stars are like pearls
beginning to release a strong light
I can hear a whistling comming from the southern skies
Thats right! The time for me to grow up has come
An adventure to go around a miracle
We all go on a journey while embracing our kind mother's wishes in our hearts
A fantasy of a night with falling stars
Overflowing tears with a prayer
Illuminates a future unknown to us all
The paradise of the Seven Seas
our lives will be reborn so I can communicate my love after the night of the storm
A melody of seven lands
Even if the day would come when no one else travels here
I will not forget about [the melody]
An adventure to go around a miracle
We all go on a journey while embracing our kind mother's wishes in our hearts
A fantasy of a night with falling stars
Overflowing tears with a prayer
Illuminates a future unknown to us all

Nanairo No Kaze горе Misaki является fukarete tooi mezashiteta
Yoake Mae kikoeta MERODI
Боль в носовой Totemo natsukashii
Higashi не Sora е в bataku toritachi
Час Takarajima является nukeru chikamichi
Nanatsu не Umi не Rakuen
Arashi не Yoru не ATO является tsutaerutame Inochi Wo Ai га мата umareru
Nanatsu без топлива не MERODIA
Daremo га Itsuka любых бродячих деформированы tabidatsu привет га
Будет Wasurenai
Yukkuri к Kumo в nagarete nijino ненавижу это kieteitta
Hoshitachi из Shinju не вы
Tsuyoi Хикари не перестает Merus
Minami не Sora кара kikoeru kuchibue
Sou, Otona крутящего момента га нару kiteita
Секи из Meguru Bouken
Нафига не Yasashii любой Negai UNE является idaki Nagara daremo га таби горе shiteru
Hoshi не Фуру Yoru FANTAJIA
Afureru Namida к Inori движения вызов они Ranai
Mirai горе terashiteru
Nanatsu не Umi не Rakuen
Arashi не Yoru не ATO является tsutaerutame Inochi Wo Ai га мата umareru
Nanatsu без топлива не MERODIA
Daremo га Itsuka любых бродячих деформированы tabidatsu привет га
Будет Wasurenai
Секи из Meguru Bouken
Нафига не Yasashii любой Negai UNE является idaki Nagara daremo га таби горе shiteru
Hoshi не Фуру Yoru FANTAJIA
Afureru Namida к Inori движения вызов они Ranai
Mirai горе terashiteru
Источник teksty-pesenok.ru

Обдувается ветром из семи цветов
Я стремился к далекой пик плато
Я услышал мелодию до рассвета была ностальгическая песня
Те птицы, летящие к небу восточном
Ну, они берут пиво Страсть к Остров сокровищ
Рай Seven Seas
Наша жизнь возродится, поэтому я могу общаться моя любовь после ночной бури
Мелодия семь национальных
Даже если придет день, когда никто здесь Путешествия
Я не забуду о [мелодии]
Облака медленно угасать для радуги появляются
Звезды похожи на жемчуг
начинает выпуск яркого света
Я слышу свист пришедшего с южным небом
Вот так! Время для меня, чтобы расти Настало
Приключение, чтобы пойти вокруг чудо
Мы все отправимся в путешествие, обнимая пожелания наших добрая мать в наших сердцах
Фантазия ночь с падающими звездами
Переполненная слез с молитвы
Горит будущем нам неизвестны все
Рай Seven Seas
наша жизнь возродится, поэтому я могу общаться моя любовь после ночной бури
Мелодия семь земель
Даже если придет день, когда никто больше не путешествует здесь
Я не забуду о [мелодии]
Приключение, чтобы пойти вокруг чудо
Мы все отправимся в путешествие, обнимая пожелания наших добрая мать в наших сердцах
Фантазия ночь с падающими звездами
Переполненная слез с молитвы
Горит будущем нам неизвестны все


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: