Текст песни
Asylum Street Spankers - D.R.I.N.K.

Перевод песни
Asylum Street Spankers - D.R.I.N.K.

I'm broken hearted with all that this entails
It takes some concentrated drinking to keep me on the rails

I have to hide my face, I have to hide my shame
I don't wait til I'm sober til I get drunk again

I drink at home, I drink out
I drink in cocktail bars
Falling down, seeing stars

It suits me, it suits me
Falling apart in Mars
I like to suffer for my art
Just one more before we part

My oh my, we can't compete
It's only heavy drinking
That keeps us on our feet
And my oh my, we can't complain
If it weren't for heavy drinking
We'd never play Sweet Jane

And my my my my, the days go by
I'll never quite forget her
But goodness how I try

Believe me
Believe me
Источник teksty-pesenok.ru
Going astray
When all the bars from here to Mandelay
They never close, we never pay

Don't like to think about how much I drink
It's a habit that's out of control
Oh yeah, hope I never get dry before I get old

Well my oh my, we can't compete
It's only heavy drinking
That keeps us on our feet
And my oh my, we can't complain
If it weren't for heavy drinking
We'd never play Sweet Jane

My my my my, the days go by
I'll never quite forget her
But goodness how I try

Believe me, believe me
Falling apart in Mars
I like to suffer for my art
Just one more before we part

Don't like to think about how much I drink
It's a habit that's out of control
Oh yeah, hope I never get dry
Hope I never get dry now
Hope I never get dry before I get old

Я разбитым сердцем со всеми вытекающими отсюда последствиями
Это занимает некоторое концентрированной питьевая, чтобы держать меня на рельсы

Я должен скрывать мое лицо, у меня есть, чтобы скрыть свой стыд
Я не ждать, пока я буду трезвым пока я напьюсь снова

Я пью дома, я пить из
Я пью в коктейль-бары
Падая, видя звезды

Это меня устраивает, меня это устраивает
Разваливается на Марсе
Я хотел пострадать за свое искусство
Еще одно, прежде чем мы расстанемся

My Oh My, мы не можем конкурировать
Это только пьянство
Это держит нас на ноги
И мой боже мой, мы не можем жаловаться
Если бы это было не для пьянства
Мы никогда не будем играть Sweet Jane

И моя моя моя моя, дни идут
Я никогда совсем забыть ее
Но, боже, как я пытаюсь

Поверьте
Поверьте
Источник teksty-pesenok.ru
Сбиться с пути
Когда все бары отсюда Mandelay
Они никогда не близко, мы никогда не платят

Не хочется думать о том, сколько я пью
Это привычка, вышел из-под контроля
Ах да, надеюсь, что я никогда не сухая, прежде чем я состарюсь

Ну, мой боже мой, мы не можем конкурировать
Это только пьянство
Это держит нас на ноги
И мой боже мой, мы не можем жаловаться
Если бы это было не для пьянства
Мы никогда не будем играть Sweet Jane

Мой мой мой мой, дни идут
Я никогда не буду достаточно забыть ее
Но, боже, как я пытаюсь

Поверьте мне, поверьте мне
Разваливается на Марсе
Я хотел пострадать за свое искусство
Еще одно, прежде чем мы расстанемся

Не хочется думать о том, сколько я пью
Это привычка, вышел из-под контроля
Ах да, надеюсь, что я никогда не получить сухой
Надеюсь, что я никогда не получить сухой сейчас
Надеюсь, я никогда не сухая, прежде чем я состарюсь


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: