Текст песни
At The Drive In - This Night Has Opened My Eyes

Перевод песни
At The Drive In - This Night Has Opened My Eyes

[Originally by The Smiths]

In a river, the color of red
Emerged the baby's head
Wrap her up in the news of the world
Dump her on a doorstep, girl

This night has opened my eyes
And i will never sleep again

You kicked and cried
Like a bullied child
A grown man of 25
He said he's cure your ills
But he didn't and he never will

So--so save your life
Because you only got one
The dream is gone but the baby is real

Oh--you did a good thing
Источник teksty-pesenok.ru
She could have been a poet or she could have been a fool
Oh--you did a bad thing
And i'm not happy and i'm not sad

A chilvirous child on a swing
Remind you of your mom again?
She took away your troubles
Oh--but then again she left pain

So--so save your life
Because you only got one
The dream is gone but the baby is real

Oh--you did a good thing
She could have been a poet or she could have been a fool
Oh--you did a bad thing
And i'm not happy and i'm not sad

You did a bad thing
You did a bad thing
And i'm not happy and i'm not sad
[repeat 2x]

[Первоначально Smiths]

В реке, цвет красный
Появилась голова ребенка
Оберните ее в новости мира
Дамп ее на пороге, девушка

В эту ночь открыл глаза
И я никогда не будет спать еще раз

Вы ногами и закричал
Как издеваются ребенка
Взрослый человек из 25
Он сказал, что он вылечит бед
Но он не знал и он никогда не будет

Так - так спасти вашу жизнь
Потому что ты получил только один
Мечта ушла, но ребенок реальной

Ах - вы сделали хорошо
Источник teksty-pesenok.ru
Она могла бы быть поэтом или она могли бы быть дураком
Ах - ты плохо
И я не счастлива, и я не грущу

Chilvirous ребенка на качелях
Напомню вам ваша мама снова?
Она забрала свои проблемы
Ах, - но потом она опять слева боли

Так - так спасти вашу жизнь
Потому что ты получил только один
Мечта ушла, но ребенок реальной

Ах - вы сделали хорошо
Она могла бы быть поэтом или она могли бы быть дураком
Ах - ты плохо
И я не счастлива, и я не грущу

Ты плохо
Ты плохо
И я не счастлива, и я не грущу
[Повторяется 2 раза]


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: