Текст песни
Atahualpa Yupanqui - El Arbol Que Tu Olvidaste

Перевод песни
Atahualpa Yupanqui - El Arbol Que Tu Olvidaste

El árbol que tú olvidaste siempre se acuerda de ti,
y le pregunta a la noche
si serás o no feliz.

El arroyo me ha contado
que el árbol suele decir:
quien se aleja junta quejas
en vez de quedarse aquí.

Al que se va par el mundo
suele sucederle así.
Que el corazón va con uno
Источник teksty-pesenok.ru
y uno tiene que sufrir,
y el árbol que tú olvidaste
siempre se acuerda de ti.

Arbolito de mi tierra
yo te quisiera decir
que lo que a muchos les pasa
también me ha pasado a mi.

No quiero que me lo digan
pero lo tengo que oír:
quien se aleja junta quejas
en vez de quedarse aquí.

Вы забыли дерева всегда помнит о вас,
и просит ночь
или не будет вам счастье.

Брук сказал мне,
Дерево они говорят:
кто ступает жалоб платы
вместо того, чтобы остаться здесь.

Когда вы пару мире будет
случилось так часто.
То, что сердце является одним
Источник teksty-pesenok.ru
и приходится страдать,
и вы забыли дерева
Всегда помните, что вы.

Древо моей земли
Я хотел бы сказать
то, что случается со многими
Я также произошло со мной.

Я не хочу, чтобы сказать мне,
но я должен услышать:
кто ступает жалоб платы
вместо того, чтобы остаться здесь.


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: