Текст песни
Ataraxie - The Isle Of The Dead

Перевод песни
Ataraxie - The Isle Of The Dead

Death
I'm dying
Laying on the bed that will be my last one
The faces of my beloved surround me
They'll all pass me away

I have no fear,
My time is done and it's time to leave
Nothing remains of me
But my dying body that lies in this circle of tears

My eyes will soon close
And my soul will reach it's new home
The empty shell of my body
Will turn into dust and ashes

And suddenly it is done
I watch my corpse, flying upon him
I've got nothing to do here for evermore
It's time to leave now.
Источник teksty-pesenok.ru

The Journey
I'm dead now
Sat in Charon's boat, I'm reaching my new home
Into the isle of the dead, he'll lead me
Where I'll rest for the end of times

I have no fear,
The floods are filled with lost souls who'll try to get me
But they won't take my spirit
Cause I'm already done with life

My eyes will soon see
The giant trees and the island's hole-filled cliffs
My ethereal and living soul
Will reach it's eternal sleep

And slowly we cross the lake
I watch the shore, craving to touch it
I'm so tired, please let me die
It's is time to rest now

Смерть
Я умираю
Лежа на кровати, что будет моим последним
Лица моего любимого меня окружают
Они все проходят меня

Я не боюсь,
Мое время сделано, и пришло время оставить
Ничего не остается от меня
Но мое тело умирает, что лежит в этом круге слезы

Мои глаза скоро близко
И моя душа достигнет это новый дом
Пустую оболочку моего тела
Превратится в прах и пепел

И вдруг это делается
Я смотрю мой труп, пролетев на нем
Мне нечего здесь делать во веки веков
Пришло время уйти.
Источник teksty-pesenok.ru

Путешествие
Я мертв
СБ в лодку Харона, я достижении мой новый дом
В Острове мертвых, он будет вести меня
Там, где я буду отдыхать на конец раз

Я не боюсь,
Наводнения заполнены потерянных душ, кто будет пытаться заставить меня
Но они не будут принимать мой дух
Потому что я уже сделал с жизнью

Мои глаза скоро увидим
Гигантские деревья и дырок заполненной скалы острова
Мой эфирных и живой души
Будет ли это достичь вечного сна

И медленно мы пересекаем озеро
Я смотрю берегу, жажда прикоснуться к ней
Я так устал, пожалуйста, дайте мне умереть
Это время, чтобы отдохнуть


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: