Текст песни
Atsushi Sakurai - Sacrifice (english)

Перевод песни
Atsushi Sakurai - Sacrifice (english)

What is wanted, what is dreamed of,
Passes away into the shadows of the world.
If I could believe enough, I would know tomorrow.
But alas, death's tide rises and I cannot step away
Break through ...

The black shadow seduces me into death,
I am becoming tainted all over.
Yet even now I live, and I can sing.

Murdered voices, tears shed,
Источник teksty-pesenok.ru
Goodbye ...
If only this one wish comes true,
Warmth ...

There is no wind, there are no stars,
They die like my hopes.
Now to live through this night I sing.

I slip into darkness, fleeing the one shadow.
If I sacrifice my dream to the devil,
I would sacrifice anything and everything beloved.
Within this breast my indiscretion is carved

Чего хотят, о чем мечтают,
Уходит в тень мира.
Если бы я мог поверить достаточно, я знал бы завтра.
Но, увы, прилив смерти поднимается, и я не могу отойти
Прорвать ...

Черная тень соблазняет меня смертью,
Я становлюсь испорченным во всем.
Но даже сейчас я живу, и я могу петь.

Убитые голоса, слезы проливаются,
Источник teksty-pesenok.ru
Прощай ...
Если только это одно желание сбывается,
Тепло ...

Нет ветра, нет звезд,
Они умирают как мои надежды.
Теперь, чтобы пережить эту ночь, я пою.

Я проскальзываю во тьму, убегая от одной тени.
Если я пожертвую свой сон дьяволу,
Я хотел бы пожертвовать всем и вся, возлюбленным.
В этой груди высечена моя нескромность


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: