Текст песни
Attention System - Nothing In My Head

Перевод песни
Attention System - Nothing In My Head

Nothing In My Head

Interrupting broadcasts, breaking news. Static flickers on channel 2
News-anchor's speechless cause he already knew
Tonight we're doomed

There is something in the atmosphere and it's not the toxins,
That we knew.
Power and streetlights pop and flash and hiss, casting shadows across the room
As we lie in bed watching the skies burn red, what should we do?
Cause there's nothing in my head but you
How long have we got to get it, get it on?

Источник teksty-pesenok.ru
People panic, subways screech to a halt as computers start to make they're move
Air Raid sirens sound like some kind of code as turbines start to shake the roof
In the end we won't exist
Despite our perilous attempts
Cause the fact of the matter is
There's no benign human intent

There's no escape. No extricate. No reporters rambling on the evening news.
So farewell my friends and circuit confidants
And shattered lives of primitive points of view
And as the cities fled Robotic Armageddon, does not compute
Cause there's nothing in my head but you
How long have we got to get it, get it on?

Nothing In My Head

Прерывание трансляций, новостей. Статические мерцает на канале 2
Безмолвными Новости-якоря потому что он уже знал,
Сегодня мы обречены

Существует что-то в атмосфере, и это не токсины,
То, что мы знали.
Питание и уличных фонарей и поп-вспышкой и шипение, бросая тень по всей комнате
Как мы лежим в постели, смотреть в небо горит красный, что мы должны делать?
Потому что нет ничего в голове, но вы
Как долго мы должны получить его, получить его?

Источник teksty-pesenok.ru
Люди панике, метро визгом остановилась, как компьютеры начинают делать они ходу
Air Raid сирены звучат как своего рода код турбины начинает трясти крыши
В конце концов мы не будет существовать
Несмотря на наши попытки опасной
Причина тому заключается в том,
Там нет доброкачественные человеческие намерения

Там нет спасения. Не выбраться. Нет журналистам бессвязное в вечерних новостях.
Так прощание мои друзья и приближенные схемы
И разрушил жизнь примитивных точек зрения
И как города бежали Robotic Армагеддон, не вычисляет
Потому что нет ничего в голове, но вы
Как долго мы должны получить его, получить его?


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: