Текст песни
Attic Lights - Bring You Down

Перевод песни
Attic Lights - Bring You Down

I get used to thinking,
love is such a curious thing.
It's tough and it's cold,
it's the fools and the folds.
I don't speak your language,
no I don't get the first thing you mean.
If I thought you'd get hurt
by the things that i wrote.

well it's tough and it's cold,
it's the fools and the folds.

I can't tell you 'cos i don't wanna bring you down,
can't tell you 'cos i don't wanna bring you down,
it'not as bad as some people would make it.
I can't tell you 'cos i don't wanna bring you down,
can't tell you 'cos i don't wanna bring you down
it's not as bad as some people would make it sound.

i don't mind pretending
pretending every day of the year
It's tough and it's cold,
it's the fools and the folds.
i get it by the feeling
Источник teksty-pesenok.ru
i turned on a smile in my head
If i thought you'd get hurt
by the things that i wrote.

well it's tough and it's cold,
it's the fools and the folds.

I can't tell you 'cos i don't wanna bring you down,
can't tell you 'cos i don't wanna bring you down,
it'not as bad as some people would make it.
I can't tell you 'cos i don't wanna bring you down,
can't tell you 'cos i don't wanna bring you down
it's not as bad as some people would make it sound.

...off on fridays
fifteen years and...
i'm hopelessly devoured
and...for the hopeless tonight
i see the Friday night waves
it's getting close to midnight
i tried to roll a cigarette
it's every and the best that i can get

I can't tell you 'cos i don't wanna bring you down,
can't tell you 'cos i don't wanna bring you down.

Я привыкнуть к мышлению,
Любовь такая любопытная вещь.
Это жестко и холодно,
это дураки и складок.
Я не говорю на вашем языке,
нет, я не получаю первое, что вы имеете в виду.
Если бы я думал, что ты больно
на то, что я написал.

ну это жестко и холодно,
это дураки и складок.

Я не могу вам сказать, потому что я не хочу принести вас вниз,
Не могу вам сказать, потому что я не хочу принести вас вниз,
it'not так плохо, как некоторые люди хотели это сделать.
Я не могу вам сказать, потому что я не хочу принести вас вниз,
Не могу вам сказать, потому что я не хочу принести вас вниз
это не так плохо, как некоторые люди делают это звучит.

Я не возражаю, делая вид,
притворяться каждый день года
Это жестко и холодно,
это дураки и складок.
Я получаю его чувства
Источник teksty-pesenok.ru
Я включил улыбку в моей голове
Если бы я думал, что ты больно
на то, что я написал.

ну это жестко и холодно,
это дураки и складок.

Я не могу вам сказать, потому что я не хочу принести вас вниз,
Не могу вам сказать, потому что я не хочу принести вас вниз,
it'not так плохо, как некоторые люди хотели это сделать.
Я не могу вам сказать, потому что я не хочу принести вас вниз,
Не могу вам сказать, потому что я не хочу принести вас вниз
это не так плохо, как некоторые люди делают это звучит.

С ... по пятницам
пятнадцать лет и ...
Я безнадежно пожирал
и ... за безнадежное сегодня
Я вижу волны в пятницу вечером
она становится ближе к полуночи
Я пытался свернуть сигарету
это каждый и лучшее, что я могу получить

Я не могу вам сказать, потому что я не хочу принести вас вниз,
Не могу вам сказать, потому что я не хочу принести вас вниз.


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: