Текст песни
Attica Blues - Look At Yourself

Перевод песни
Attica Blues - Look At Yourself

You're a big fish in a small pond
Everyone knows your name, so you claim
Out for fortune and for the fame,
Though you play your life like it's just a game
I'd rather be fabulous than famous
Live my life steady than nervous
Always looking over my shoulder
Never knowing what's coming round the corner

Look at yourself
Look at yourself

You're the flyest in the neighbourhood,
But I wonder if we'd all be like you if we could
The flashest cars,
The sovereign rings,
Источник teksty-pesenok.ru
Champagne worlds filled with material things
Peddling plastic dreams
A way of life far removed from reality
But nothing lasts for long,
And you can't take it with you when you're gone

Look at yourself
Look at yourself

I'd rather be fabulous than famous
Live my life steady than nervous
Always looking over my shoulder
Never knowing what's coming round the corner

Look at yourself
Look at yourself

Ты большой рыбой в маленьком пруду
Всем известно ваше имя, так что вам претензии
За счастье и славу,
Хотя вы играть в свою жизнь, как это просто игра
Я бы лучше, чем знаменитый сказочный
Жить своей жизнью, чем устойчивый нервной
Всегда глядя через плечо
Никогда не зная, что идет из-за угла

Посмотрите на себя
Посмотрите на себя

Ты flyest в окрестности,
Но мне интересно, если бы мы все, как ты, если бы мы
Flashest автомобили,
Суверенное кольца,
Источник teksty-pesenok.ru
Шампанское мир, наполненный материальных вещей
Торгуют Plastic Dreams
Образ жизни далек от реальности
Но ничто не длится долго,
И вы не можете взять его с собой, когда ты ушел

Посмотрите на себя
Посмотрите на себя

Я бы лучше, чем знаменитый сказочный
Жить своей жизнью, чем устойчивый нервной
Всегда глядя через плечо
Никогда не зная, что идет из-за угла

Посмотрите на себя
Посмотрите на себя


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: