Текст песни
Atticus Finch - December Man

Перевод песни
Atticus Finch - December Man

Carry cities on your back
Carry stories in your hands
Tell your favorite to yourself now
And the walls of the room

They are waiting there to meet you
He leans slowly now to check the time
In warm car she gently turns the page now
As their child gently sleeps upon a rhyme

They know you'll be there
You konw time and place
The night pale blue and gray
They know you'll be there soon

(clip from the 1962 movie "To Kill a Mockingbird")
Dill: Oh, I've been up since four.

Calpurnia: Oh!

Dill: Oh, yeah, I always get up at four. It's in my blood. See, my daddy was a railroad man, til he got rich. Now he flies airplanes. One of these days, he's just gonna swoop down here in Maycomb, pick me up and take me for a ride.
Источник teksty-pesenok.ru
(/clip)

Lean you now to check the clock
Set your feet from bed to earth
Stand you up to embrace the street night
Pack it up, throw it all over your shoulder

They are waiting there to meet you
She moves toward him, leaves her book behind
Their eyes are set to greet you
Hand in hand their hearts entwined

They know you'll be there
You know time and place
The night pale blue and gray
They know you'll be there soon


There's an old swing in your glance
Creaky gate and sunflower breeze
Hardwood floor and children's feet
Between your tongue and teeth

Carry городов на спине
Carry истории в ваших руках
Расскажите своим любимым на себя сейчас
И стены комнаты

Они ждут, чтобы встретиться с вами
Он наклоняется медленно Теперь, чтобы проверить время
В теплую машину, она осторожно переворачивает страницу сейчас
Как их ребенка мягко спит на рифму

Они знают, что вы будете там
Вы konw время и место
В ночь бледно-голубой и серый
Они знают, что вы будете там в ближайшее время

(Клип с 1962 года фильм "Убить пересмешника")
Укроп: О, я на ногах с четырех.

Calpurnia: Oh!

Укроп: О, да, я всегда встаю в четыре. Это у меня в крови. Смотрите, мой папа был железнодорожным мужчина, сезам, он разбогател. Теперь он летает самолетами. Один из этих дней, он просто собираюсь пикировать здесь, в Maycomb, забрать меня и отвезти меня на прогулку.
Источник teksty-pesenok.ru
(/ Клип)

Наклонитесь вы теперь, чтобы проверить часы
Установить ноги с кровати на землю
Стенд Вас принять ночной улице
Упакуйте его, бросить все это через плечо

Они ждут, чтобы встретиться с вами
Она идет к нему, оставляет ее книги за
Их глаза расположены приветствовать Вас
Рука в руке их сердца сплелись

Они знают, что вы будете там
Вы знаете, время и место
В ночь бледно-голубой и серый
Они знают, что вы будете там в ближайшее время


Там в старой качели в твой взгляд
Creaky ворот и подсолнечника ветер
Паркета и детских ног
Между языком и зубами


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: